①金型・版代 ・モールド成型部品 980,000円 ・シート系部品 1

①金型・版代
・モールド成型部品 980,000円
・シート系部品 1,291,325円
・板金部品 31,500円
合計 2,302,825円
②発注先 見積り結果をもとに調達と決定（添付見積り比較表参照願います）
・モールド成型部品→STI
・シート系部品→YAMATO/CHIYODA
・板金部品→JINPAO
③検収月
2015年2月予定
④投資採算
正味現在価値(NPV)=87,476千円（0以上なのでOK)
(添付投資採算性評価表参照願います）


"

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(1) mold-Edition Bill -Mold molding parts 980,000 yen -Sheet system components 1,291, 325 Yen Sheet metal part 31,500 yen Total 2,302, 825 Yen(2) ordered from estimates based on procurement and determine the outcome （ attached quote please see comparison table ） -Mold molding parts → STI -Sheet parts → YAMATO/CHIYODA -Metal parts: JINPAO(3) acceptance may Scheduled to be February 2015(4) investment profit Net present value (NPV) = 87, 476 Yen （ 0 or so OK) (Please attach investment profitability evaluation see table ） "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

① mold-version cost
-molded parts 980,000 yen
sheet system parts 1,291,325 yen
, sheet metal parts 31,500 yen
total 2,302,825 yen
② ordering destination estimation results based on procurement and determine the (attached estimates please refer comparison chart)
- molded parts → STI
-sheet system parts → YAMATO / CHIYODA
-sheet metal parts → JINPAO
③ acceptance month
February 2015 plan
④ investment profitability
net present value (NPV) = 87,476 one thousand yen (0 or more such because OK)
(attached investment profitability evaluation table Refer) "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I die and molded parts and print at 980,, 291 at 1 000 yen, sheet parts, sheet metal parts 31 at 325 circle, 500 yen at a total of 2, 302, procurement decisions based on the estimation result of customer
② 825 circular wish (refer to attached quotation including molding mold at the STI parts, sheet parts, sheet metal parts, and at the YAMATO CHIYODA JINPAO
③ acceptance at the moon, February 2015 will
④ at the net present value of the investment NPV equals 0 87, 476 thousand yen (more than OK. Because it is attached at the investment profitability evaluation, including

"wish at the table. At at at at at at atAt at.