と思ったけれどそれともまた少し違う気がした

と思ったけれどそれともまた少し違う気がした

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่ามัน แต่ฉันรู้สึกเหมือนนิด ๆ หน่อย ๆ ที่แตกต่างกันหรือยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันคิดว่า ฉันยังมีแตกต่างกันเล็กน้อย หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้สึกว่าฉันคิดว่าหรือแตกต่างกันเล็กน้อยในとอีกครั้ง