④ 地震「が起きた時は、隣近所で安否の確認をしあう事が大切です。もし、

④ 地震「が起きた時は、隣近所で安否の確認をしあう事が大切です。もし、建物の下敷きになった場合、見つけてもらえるかもしれません。普段から近所の人と話をしましょう。
あなたの地区の民生委員や町会の役員に話をしておくのもよいでしょう。また、自分の近所で少なくとも３軒の人たちと友達になり、連絡網を作っておくことも今からできます。

⑤ 日本語が得意でない人は、自分が外国人で日本語があまりわからないこと、助けが必要だということを、意思表示することが重要です。
避難所では、お年寄りや、障害を持った人、妊婦さんなど、特別な支援を必要としている人がいます。あなたが、日本語をゆっくり話してもらわないと分からなかったり、日本語が読めないのであれば、自分から意思表示をしないと、取り残されてしまうかもしれません。避難所に通訳が居なくても、ゆっくり話したり、身振り手振りなど、あなたからも情報を伝えましょう。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(4) แผ่นดินไหว "ตื่นบ้านในแต่ละอื่น ๆ สำหรับการยืนยันความปลอดภัยเป็นสำคัญ ถ้าอาจพบเมื่อติดอยู่ใต้อาคารได้ จากปกติพูดคุยกับเพื่อนบ้านคุณอาจต้องอำเภอในคณะกรรมาธิการและสภาเมืองเจ้าหน้าที่พูดคุย นอกจากนี้ จากนี้ยังเป็น เพื่อนกับคนที่สองในย่านเขา และสร้างเครือข่ายติดต่อ(5) จะต้องแสดงว่า คนญี่ปุ่นญี่ปุ่นไม่ดี คนต่างด้าวของพวกเขาในญี่ปุ่นดังนั้นฉันไม่รู้ว่า คุณจำเป็นต้องใช้ ทำที่พักอาศัย ผู้สูงอายุ และผู้พิการ และคนที่ มีความต้องการพิเศษ เช่นหญิงตั้งครรภ์ อาจสิ้นสุดการควั่น และไม่แสดงตัวเองว่าญี่ปุ่นญี่ปุ่นอ่าน คุณไม่ได้พูดถึงญี่ปุ่น จะช้า และในนี้ ถที่จะไม่พักอาศัย พูดช้า แจ้งข้อมูลจากคุณ เช่นท่าทางของมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

④เมื่อแผ่นดินไหว "เกิดขึ้นก็เป็นสิ่งสำคัญที่แต่ละอื่น ๆ เพื่อยืนยันความปลอดภัยในพื้นที่ใกล้เคียง. หากเมื่อมันกลายเป็นติดอยู่ใต้อาคารค้นหาอาจ Moraeru. เกาะพูดคุยกับเพื่อนบ้านจากปกติ ที่ได้รับรางวัล.
มันจะดียิ่งขึ้นเพื่อให้การพูดคุยกับคณะกรรมการของผู้บริโภคและสภาเมืองของเจ้าหน้าที่ของอำเภอ. นอกจากนี้กลายเป็นเพื่อนของพวกเขาและอย่างน้อยสามโรงแรมของประชาชนในพื้นที่ใกล้เคียงยังเป็นที่ที่คุณทำเครือข่ายการติดต่อ คุณสามารถจากนี้. คน⑤ญี่ปุ่นไม่ดีที่ว่าผมไม่ทราบว่ามากญี่ปุ่นกับชาวต่างชาติความจริงที่ว่าฉันต้องการความช่วยเหลือก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะท่าทาง. ในที่พักพิงและผู้สูงอายุ คนพิการหญิงตั้งครรภ์ ฯลฯ มีคนที่ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ. คุณหรือไม่ทราบว่าคุณไม่ได้พูดภาษาญี่ปุ่น Morawa ช้าถ้าคุณไม่ได้อ่านญี่ปุ่น, การแสดงผลความตั้งใจจากพวกเขาเอง ถ้ามันไม่ได้และอาจจะได้รับทิ้ง. อาจจะไม่อยู่ล่ามเพื่อที่อยู่อาศัยการพูดคุยอย่างช้า ๆ เช่นภาษากายขอบอกข้อมูลจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ว่า แผ่นดินไหวเกิดขึ้นในพื้นที่ใกล้เคียง มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัย ถ้าในกรณีของอาคาร , คุณอาจไม่พบ ไปคุยกับเพื่อนบ้าน และทุกวันคุณอาจจะพูดของเมืองและข้าราชการในพื้นที่ของคุณ นอกจากนี้ เพื่อน และเพื่อนบ้านอย่างน้อยสามคน คุณยังสามารถทำให้มันจากเครือข่ายแต่ไม่ว่าจะเป็นคนญี่ปุ่นไม่เก่ง ผมรู้ไม่มากในญี่ปุ่น ว่า ต้องการความช่วยเหลือ จึงควรตั้งใจที่พักพิง ผู้สูงอายุ และคนพิการ เช่น พิเศษ ที่ต้องการความช่วยเหลือ คุณไม่รู้จัก หรือไม่พูดภาษาญี่ปุ่นช้าๆ ไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น ไม่ได้มาจากความตั้งใจของฉัน ฉันอาจจะทิ้ง ถ้าไม่มีที่พัก และพูดช้า เช่น ท่าทางในการถ่ายทอดข้อมูลจากคุณ