池嵜主事 様お疲れ様です。添付POに対してAMENDの発行をお願いしま

池嵜主事 様

お疲れ様です。

添付POに対してAMENDの発行をお願いします。

・MCTT1510-717
10/22BL dateのInvoiceに該当アイテムなしの為
出荷が遅れていると思われます。

・PTTT1512-703
月末2営業日のBL date設定はありませんので11/26BL dateに変更をお願いします。

宜しくお願い致します。
浅野

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

池嵜กรรมการขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นกรุณา AMEND ออกแนบ POและ MCTT1510-717ที่ 10 / 22 BL วันไม่มีรายการในใบแจ้งหนี้ดูเหมือนว่า มีการจัดส่งล่าช้าและ PTTT1512-703ไม่มีวัน BL เป็นสองธุรกิจวันสิ้นเดือน 11 / 26 BL วันเปลี่ยนโปรดขอบคุณฮอลิเดย์เฮาส์กรีนการ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ่อ嵜主เหตุการณ์ชอบคือไชโยสำหรับการทำงานที่ดี เราขอให้แก้ไขการออกใบสั่งซื้อที่แนบมา -MCTT1510-717 10 / 22BL สำหรับรายการไม่มีวันที่ใบแจ้งหนี้ของการจัดส่งคือผมคิดว่าช่วงปลายเดือน · PTTT1512-703 สิ้นเดือนเพราะมันไม่ได้มีชุด BL วันสองวันทำการที่จะขอเปลี่ยนแปลง 11 / 26BL วัน ขอบคุณ Asano

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ikezaki ผู้กำกับด้วย ฉันต้องการที่จะแก้ไขกับปอด้วยที่แนบมา คุณอาจจะ mctt แล้ว 717 สาย 10 / 22 BL วันที่ใบแจ้งหนี้ โดยไม่มีรายการที่เกี่ยวข้องในการจัดส่งสินค้า . และในตอนท้ายของ pttt 1501 703 2 ธุรกิจวัน BL เพราะไม่มีมัน ฉันต้องการที่จะเปลี่ยนการตั้งค่าเมื่อ 11 / 26 / BL วันที่ กรุณาตรวจสอบด้วยครับ ที่อาซาโนะ