生産技術開発室 岡村様カシオタイの清水です。お世話様です。大変失礼致し

生産技術開発室 岡村様

カシオタイの清水です。
お世話様です。

大変失礼致しました。
オリジナルデータを確認したところ、UNIT PRICEと
TOTALの部分は直接キーインしており、AMOUNTの
部分にはフォーミュラが入っており、ご請求の金額と
相違がないことを確認しました。
従って直接キーインした部分は誤って入力されたもの
だと思います。

ご処理頂きました内容で問題ございません。

お騒がせしました。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is a fresh water production technology Development Office Okamura like

Kashiotai.
It is like care.

We very rude.
After a review of our original data, parts and unit price of
total is directly key-in, Formula has entered the amount in
part, and it was confirmed that there is no
difference to the amount of your claim.
Therefore, I think the part that was directly key-that's what
that has been entered incorrectly.

There is not a problem with what you had you processing.

I was your fuss.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Production technology laboratory Okamura like

is a Casio TI Shimizu.
Care is like.

I'm sorry.
Check the original data after the UNIT PRICE and
, and key is the portion of the TOTAL direct the AMOUNT
part in formula and the billed amount and
confirmed that there is no difference.
So directly key the piece is wrongly entered what
said I think.

No problem we had activities.

Fuss.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Manufacturing technique development room Okamura

Casio is Thai Shimizu.
Thank you for your help.

I am terribly sorry.
The part of UNITPRICE and
TOTAL entered the direct key when I confirmed original data, and a formula was in
part of AMOUNT and confirmed that there weren't an amount of money and
difference in request.
Therefore, I think that the part which entered the direct key is thing
input by mistake.

There isn't a problem by the contents which had you take a step.

Disturbed it and did it.