【付属品】・元箱・説明書等、新品購入時の付属品すべてあります。・カート

【付属品】
・元箱・説明書等、新品購入時の付属品すべてあります。
・カートリッジ及び針（中古を付属）
☆Ortofon Concorde DJs（写真参照）

【その他】
同じものが２台ありますので、ご希望でしたらお知らせ下さい。
程度はほぼ同じくらいです。

【注意事項】
★美品ですが、あくまでも中古ですので、
神経質な方・完璧な物をお探しの方は入札をお控え下さい。
★振込先はゆうちょ銀行等、かんたん決済のいずれかでお願いします。
★発送方法は、佐川急便（発払い）になります。
★ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願いします。
★その他、ご質問ありましたらお待ちしております。

以上、よろしくお願い致します！

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

[Accessories]And from there all brand new factory box, manual and accessories.-Cartridges & needles (included with the used)☆ Ortofon Concorde DJs (see photo)[More]Same as 2, so if you wish, please let us know.That is almost the same.[Notes] ★ Mint is only used soHow nervous you are looking for that perfect thing please do not bid.★ payee will likelihood post with one easy payment Bank, thank you. ★ method of shipment is Sagawa (prepaid).★ Please with no claim, no return and now cancer.★ other questions you look forward to. Above, thank you!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

[Accessory]
original box, manual, etc., we have accessories all the time of a new purchase.
Cartridge and needle (included the Used)
☆ (see photo) Ortofon Concorde DJs [other] because the same thing there are two, please let us know if you wish. Degree is about the same. The [Notes] ★ but beautiful products, essentially because it is used, the person you are looking for a nervous one perfect thing please refrain from the tender. ★ payee Japan Post Bank, etc., I need your help by one of the simple settlement. ★ delivery method, Sagawa Express (departure payment). ★ Thank you no claim no return no cancellation. ★ other, We will wait if you have any questions. Or more, thank you!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Method 】
accessories, original box and instructions, etc., are all accessories at the time of purchase. At the cartridge and needle used ）
☆ Ortofon Concorde DJs comes, please let me know if you want the same (see photo ）

【 】
two other ones, so. It is almost the same as the degree.

【 notes.
★ beauty product is used, so nervous, and perfect for the tender, please refrain. The payee's Bank,
★Please either. The method
★ shipping, Sagawa Express (pay). Please
★ ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセル.
★, we look forward to your questions. At. Thank you for your attention!