5月27日(水)14時から奥村組が現場見学会を設けてくれることになりま

5月27日(水)14時から奥村組が現場見学会を設けてくれることになりました.
山田研究室から10名程度の参加者を募集していますので, 興味がある方は今日中に私にメールしてください. 先着順で決定します. また, 前川先生も参加してくださるそうです.
特に, 来年以降就職活動をするM1以下の学生は積極的に参加してください.
現段階で劉ルイランと清水は参加が決定しています.

もし参加者が10名を満たない場合は私から手が空いている学生に連絡し, 参加する意思を確認したいと思います.

見学する現場は水資源機構が発注者で奥村組が受注している「武蔵水路」の改修工事です。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5/27 (วันพุธ) 14: Okumura จะทัวร์มีความสนใจในการหาผู้เข้าร่วมประชุม 10 จากห้องปฏิบัติการของยามาดะ ดังนั้นกรุณาส่งวันนี้ กำหนดในใบสั่งของมา ยัง ครู Maekawa รวมไม่น่าปีถัดไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจาก job-hunting M1 ใต้นักเรียนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันLilan หลิวและชิมิซุได้ตัดสินใจที่มีส่วนร่วมในขั้นตอนนี้ ถ้าต้องการดูตัดสินใจเข้าร่วม ติดต่อนักเรียนถ้าน้อยกว่า 10 คนจากมือของฉันว่างเปล่า และ...เว็บไซต์ไปเป็นกลไกปรับปรุงทรัพยากรน้ำตามลำดับที่สั่ง Okumura "การบ้านมุซาชิ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

27 พฤษภาคม (น้ำ) Okumura คอร์ปอเรชั่น 14:00 อยู่ในขณะนี้ว่าจะมีการจัดทัวร์ในสถานที่.
เนื่องจากได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมโหลจากห้องปฏิบัติการยามาดะ, ถ้าคุณมีความสนใจในวันนี้ โปรดส่งอีเมลฉัน. กำหนดโดยเป็นครั้งแรกที่มาก่อนหลัง. นอกจากนี้ Maekawa ขวาของครูที่จะเข้าร่วมกับเรา.
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง M1 ต่อไปนี้นักเรียนในปีถัดไปหลังจากที่การล่าสัตว์งานกรุณาส่วนร่วมอย่างแข็งขัน.
ในขั้นตอนนี้ หลิว Ruiran ชิมิซุและได้ตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วม. ถ้าคุณติดต่อเข้าร่วมของนักเรียนที่มีความเป็นอิสระจากมือฉันถ้าคุณไม่ตรงกับ 10 คนเราจะต้องการที่จะเห็นความตั้งใจที่จะมีส่วนร่วม. ที่จะเยี่ยมชมเว็บไซต์ของน้ำ ทรัพยากร Okumura คอร์ปอเรชั่นกลไกในพรรคสั่งซื้อได้รับการสั่งซื้อคือการปรับปรุงใหม่ของ "น้ำมูซาชิ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันพุธที่ 27 พฤษภาคมตั้งแต่เวลา 14:00 Okumura ให้เป็นชุดของการเยี่ยมชมไซต์งานที่เราทำได้ในขณะนี้
จากห้องปฏิบัติการเพื่อระลึกถึงผู้เข้าร่วมประมาณ 10 ได้ดังนั้นหากคุณสนใจที่จะได้แล้ววันนี้ โปรดส่งอีเมล์ถึงฉันในการมาก่อนที่จัดให้บริการตามพื้นฐานนอกจากนี้ดร . ยังจะได้ร่วมเดินทางไปกับเรา Maekawa ..
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีถัดไปโดยเริ่มจากงานกิจกรรมการล่าม . 1 ต่อไปนี้นักเรียนจะได้มีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้น
ในขั้นตอนนี้จะใช้เวลา Liu อิหร่านและสึ .

นอกจากนี้คุณยังมีผู้เข้าร่วม 10 หากมีจำนวนไม่น้อยกว่าที่ของฉันก็จะมีอิสระในการติดต่อกับนักเรียนที่มีความเต็มใจที่จะเข้าร่วมในการสำรวจความคิดเห็นฉันต้องการตรวจสอบได้

เยี่ยมชมไซต์ที่คุณต้องการทรัพยากรน้ำมีกลไกการสั่งซื้อ Okumura Corp. เป็นลำดับของการก่อสร้างทางน้ำสู่ Musashi