外観より破損起点は明確に特定できないが、小端面側内径と内径のコッターの

外観より破損起点は明確に特定できないが、小端面側内径と内径のコッターのあたりの強い部分から破断したものと思われ、疲労進展領域が確認されないため、衝撃的に負荷が増大したことによる破損であると考えられる。分析より材質はSCr415H材である可能性が高く、また、起点付近に異物等は検出されなかった。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Appearance than corruption starting point is clearly to the identified can not be , the small end side inner diameter and the inner diameter of around the Cotter of the strength we part from the break to those you think we , fatigue growth area is confirmed because they are not , shocking the load is increased and due to the fact that the corruption and is considered Erareru . Analysis from the material is SCr415H material is likely that higher rather , also , near the origin of the foreign substance is detected was not .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The origin of corruption by appearance can not be clearly identified on the side of the small end face is said to have been broken pieces from around the inner diameter of the inner diameter of the cotter, confirmed the fatigue growth region, it is considered that the shocking failure is due to the fact that the load is increased. By the analysis of the material is high, and the possibility of SCr 415 H material near the starting point is detected by the foreign matter or the like. At