今回、貴社設備・スペースをお借りすることになります。※ バイス（万力）

今回、貴社設備・スペースをお借りすることになります。
※ バイス（万力）
※ 窒素ガス（15Ｍpa）
※ Ｎ2連結管（Ｗ22右袋ﾅｯﾄＰ－ボンベ側）
※ せっけん水
※ 工具類（特殊な工具は持参します）
※ シールテープ
※ ウェス類

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This time, I want to borrow your equipment and space.
* Vice （ vise ）
* nitrogen gas (15 Mpa)
* N2 connecting pipe (gas cylinder lock nuts P－, W22 right bag side)
soapy water *
* tools (bring a special tool)
* seal
* Wes,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This time, you will want to borrow your equipment and your space.
※ vice (vise)
※ nitrogen gas (15 Mpa)
※ N2 connecting pipe (W22 right Nut P-cylinder side)
※ soapy water
※ tooling (any special tools will bring)
※ seal tape
※ Wes class

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This time, you can borrow your installation space Estimation of nitrogen gas (vice vise (15) estimation of Mpa) estimation of N connecting tube, right W bag ﾅｯﾄ P cylinder 22 -- estimation of soapy water) estimation tool (）
※ estimation of sealing tape at WES will bring a special tool