モテモテとは異性から人気があることを意味する『モテる』の「モテ」を畳語

モテモテとは異性から人気があることを意味する『モテる』の「モテ」を畳語（註参照）にしたもの。モテモテと畳語にしたことで意味が強調されている。また『もてる』は特定の人から好かれるだけの場合にも使われることがあるが、モテモテではこういった使い方はされない（モテモテ＝非常にもてる＝異性から非常に人気があるという意味になり、特定の人から好かれても「非常に」に値しないため。ただし、あえてそういった使い方で言葉遊びをする場合がある）。
註）畳語：「多々」「国々」「たまたま」など同じ成分を2回重複させた言葉
スポンサードリンク

261/5000

จาก: ญี่ปุ่น

เป็น: ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สิ่งที่คุณต้อง (ดูหมายเหตุ) ซ้ำพยางค์หมายความว่ารับความนิยมจากเพศตรงข้าม "เป็นที่นิยม" และ "โมทย์" เป็น Motemote ความหมายจะเน้นในการที่จะมีการทำซ้ำพยางค์และ Motemote นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่จะใช้ในกรณีที่ "Moteru" ของชอบโดยเฉพาะบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่ในความรู้สึกว่ามีความนิยมอย่างมากจากเพศตรงข้าม = Moteru ถึง (Motemote = มากการใช้งานเหล่านี้ไม่ได้ Motemote เพราะมันไม่สมควรได้รับ "มาก" จะทำและแม้ว่าจะเป็นที่ชื่นชอบของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง. อย่างไรก็ตามมีกรณีที่จะทำให้การเล่นคำในการใช้กล้าดังกล่าวคือ)
หมายเหตุ) ซ้ำพยางค์คำ
ลิงก์ของผู้สนับสนุนที่ทับซ้อนสององค์ประกอบเดียวกัน "หลาย", "ประเทศ" และ "โอกาส"

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สิ่งที่ได้ "มลทิน" reduplication (ดูหมายเหตุ) นั้นหมายถึง ความนิยม "โมเต็ล" จากเพศตรงข้าม เน้นค่าเฉลี่ย reduplication และนิยม จะ "เป็นที่นิยม ' มีใช้เพียงชอบบางคนใช้แบบนี้ไม่ใช่ใน（นิยมหมายความว่า มากนิยมมากนิยม-ตรงข้ามเพศ ดีชอบบางคนมากมากสำหรับกลับนิยม อย่างไรก็ตามถ้าคุณกล้าที่จะเล่น）เป็นคำที่ใช้งาน
หมายเหตุ） reduplication: ซ้ำกัน 2 ครั้งส่วนผสมเดียวกัน "โดยอุบัติเหตุ" และ "ประเทศ" มีเป็นจำนวนมาก "คำ
สนับสนุนการเชื่อมโยง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ทิโมธีหมอและได้รับความนิยมในหมู่"หมายความว่ารุ่นนี้ว่า"รุ่น"สามารถทำให้พับเก็บและ ภาษา (ดูที่รับหนังสือจดทะเบียน)พร้อมด้วย ทิโมธี Timo glock 2 และ ภาษา เสื่อทาทามิหมายความว่าจะถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้น คุณยังสามารถดูที่สังคม"เป็นเฉพาะคนหรือคนที่จะเป็นการดีหรือไม่เมื่อคุณมีเพียงคนเดียวที่สามารถใช้แต่หมอนี้มีการใช้วิธีนี้ไม่ได้( 2 นี้== isomers สามารถเป็นอย่างมากได้รับความนิยมเป็นอย่างมากทำให้จากที่ระบุบุคคลหรือผู้คน,เป็นที่ดีหรือไม่ได้เป็น"เป็นอย่างมาก"เพราะมันไม่คุ้มค่า. แต่ถึงอย่างไรก็ตามฉันจะใช้ได้หากคุณต้องการเล่นด้วยถ้อยคำ
,หมายเหตุ,หมายเหตุเกี่ยวกับถ้อยคำเสื่อทาทามิ"''''จำนวนมากประเทศ"และ"มันเกิดอะไรขึ้นกับส่วนผสมที่เช่น 2 ครั้งเพื่อที่ซ้ำกันคำ
ลิงค์ที่ได้รับการสนับสนุน:

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.