B3 地区 会員様 毎度 お世話に相成ります。 下記、追記事項です。転

B3 地区 会員様



毎度 お世話に相成ります。



下記、追記事項です。転送いたします。



B３ 地区委員 岡田



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（追記）

ご案内時に、以下趣旨の内容を追記ください。

申し訳ございません。



「ご協賛いただかない場合も、その旨ご連絡をお願い致します。」



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



＜以下前回のメールです＞



大使館からの後援使用許可がおりましたので、ご協賛頂ける企業様

の募集を開始させて頂きます。



\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

【第８回シラチャ日本祭り２０１６へのスポンサーご参加のお願い】



チョンブリ・ラヨーン日本人会は、在タイ日本国大使館の後援のもと

今年もシラチャ日本祭りを開催致します。



本祭り開催の目的をご理解頂きまして、皆様のご協力をお願い致します。



詳細は添付文書をご参照ください。



どうぞ宜しくお願い致します。

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\



有田

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่สำหรับสมาชิก B3 相成rimasu ช่วยให้ฉันทุกครั้ง ด้านล่างนี้เป็นหมายเหตุเพิ่มเติม จะถูกโอนย้าย B3 โอกาดะกรรมการเขต ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝(เขียน-หลัง)แนะนำเมื่อผนวกกรุณาร่างเนื้อหาด้านล่างนี้ขออภัยเกี่ยวกับ "กรุณายังไม่สนับสนุนได้ยินดังกล่าว 」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ < นี่คืออีเมล์ครั้งสุดท้าย: ผู้สนับสนุนผู้ให้สนับสนุนสิทธิ์การใช้จากสถานทูต เนื่องจากบริษัทเปิดรับสมัครจะเริ่มต้น \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\[8 ศรีราชาญี่ปุ่น 2559 ผู้ให้การสนับสนุนเข้าร่วมในการร้องขอ: ชลบุรีและระยองสังคมญี่ปุ่นยังอุปถัมภ์ของสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย และศรีราชาญี่ปุ่นเทศกาลปีนี้ ฉันเข้าใจเทศกาลปกติที่จัดขึ้นสำหรับ ร่วม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูเอกสารที่แนบ ขอบคุณสำหรับคำขอของคุณ\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ อาริตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาชิก B3 อำเภอเหมือนทุกครั้งที่คุณ Ainari หนี้ ต่อไปนี้เป็นเรื่อง PostScript เราจะโอน คณะกรรมการ B3 อำเภอ Okada =============== (เขียนครั้งเดียว) ในระหว่างการให้คำแนะนำเพื่อโปรดผนวกเนื้อหาของผลกระทบด้านล่าง เราจะเสียใจ "ถึงแม้ว่าคุณไม่ได้คุณไม่สนับสนุนขอขอบคุณความตั้งใจที่ติดต่อ." ================= <ต่อไปนี้เป็นวันสุดท้ายของจดหมาย> การใช้งานสปอนเซอร์ได้รับอนุญาตจากสถานทูต เพราะเรากรงสปอนเซอร์ของคุณที่ บริษัท เช่นสามารถให้ฉันเริ่มต้นการสรรหา \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\ [8 ศรีราชาขอสปอนเซอร์มีส่วนร่วมในการจัดงานเทศกาลญี่ปุ่น 2016] ชลบุรีระยองญี่ปุ่นสมาคมเดิมสถานทูตญี่ปุ่นในประเทศไทยของสปอนเซอร์นอกจากนี้ก็จะมีการจัดงานเทศกาลศรีราชาญี่ปุ่นในปีนี้ วัตถุประสงค์ของการจัดงานเทศกาลนี้จัดขึ้นที่ฉันได้รับความเข้าใจของคุณขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของทุกคน โปรดดูเอกสารที่แนบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ขอบคุณมาก \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\ Arita

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิก B 3 ตำบลทุกครั้งที่คุณบทความเรื่องต่อไปนี้ ผมจะย้ายโอคาดะ บี 3 อำเภอ คณะกรรมการ= = = = = = = = = = = = = = =( เพิ่มเติม )เมื่อข้อมูลเพิ่มเนื้อหาของจิตวิญญาณฉันขอโทษ" ถ้าคุณไม่สนับสนุนมัน ถ้าคุณจะกรุณา .= = = = = = = = = = = = = = = = =ต่อไปนี้เป็นข้อความสุดท้าย )สนับสนุนใช้ใบอนุญาตและจากสถานทูต เพื่อให้คุณสามารถส่งเสริมธุรกิจของคุณบริษัทฯ จะเริ่มถ้า ถ้า ถ้า ถ้า ถ้า ถ้า ถ้า \\\\\\8 ไทย - ญี่ปุ่นเทศกาลสปอนเซอร์ โปรดเข้าร่วมเราตลาดชลบุรี , ญี่ปุ่นสมาคมญี่ปุ่นในระยอง , ไทย ภายใต้การสนับสนุนของสถานเอกอัครราชทูตเทศกาลไทยในญี่ปุ่นในปีนี้เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นเพื่อให้เข้าใจความช่วยเหลือสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูเอกสารแนบได้โปรด ขอบคุณถ้า ถ้า ถ้า ถ้า ถ้า ถ้า ถ้า \\\\\\ริต้า