大久保様いつも大変お世話になっております。先日、NIWAT様へは弊社ロ

大久保様

いつも大変お世話になっております。

先日、NIWAT様へは弊社ローカルスタッフと伴に、訪問、面談を
させて頂きましたが、8月28日（木）弊社、来社の件、御変更などは
ございませんでしょうか？

当日は下記のスケジュールを考えております。
8月28日（木）13時30分 タイフコク到着
13時30分～14時 御挨拶＋会社概況説明
14時～15時 工場見学
15時～16時 質疑応答

当日、お待ちしておりますので、宜しくお願い致します。
何か変更点等あれば、御連絡頂けましたら幸いです。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Okubo-like

always has been great to me.

Recently, dear NIWAT our local staff and ban on visits and interviews
was allowed, but the 8/28 (tree) from us, our Office, your modified
??

We schedule the following day.
8/28 (wood) 13:30 Thai fukoku co., arrival
13: 30 ~ 14: greeting + company overview description
14-15: factory tour
15:-16: question and answer

because on that day, we look forward toThank you.
Resume contact us if anything changes etc, greatly appreciated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Okubo like I am becoming very care always. The other day, along with our local staff, visits, interviews to the NIWAT like and I was allowed to, August 28 (Thursday) our company, Ken visit us, such as your change or will not there? I am thinking the following schedule of the day. 30 minutes Taifukoku arrival (Thursday) 1:00 pm August 28 from 30 minutes to 14 pm Greetings + Undertaker description 13 hour factory tour 14:00 to 15:00 Q & A 15:00 to 16:00 the day, so we have to wait, best regards thank you. If any changes, such as what, I hope if you can contact us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Okubo as it is always hard to take care of it. Well, the other day, and NIWAT to visit our local staff ban, I interviewed, to August 28 (tree), our future, and will not change and the like)? I too will consider the following schedule. August 28 (13) at 30 minutes at 30 minutes to arrive at the Thailand Fukoku 14 at time 14 - company overview greeting explanation at 15 to 16 in response to a question during the factory tour, too, so waitThank you in advance. At some point, you can contact me. It is