ガーリーなメガネのスタイリングを披露した（左から）菅野結以、渡辺美優紀

ガーリーなメガネのスタイリングを披露した（左から）菅野結以、渡辺美優紀（NMB48／SKE48）、中村里砂【モデルプレス】
モデルプレス

【モデルプレス】ファッション誌「LARME」のモデルとして活躍する渡辺美優紀（NMB48／SKE48）、中村里砂、菅野結以が可愛らしいメガネ姿の3ショットを披露した。

【さらに写真を見る】可愛すぎるメガネ姿で3ショットを披露

アイウェアショップ「ALOOK」と「LARME」のコラボレーションメガネが11月17日より全国発売。ヴィジュアルに起用された渡辺、中村、菅野の3人は、トレンドのダスティパステルや定番のスクエアフレーム、ころんとした丸フレームのメガネをかけ、それぞれガーリーなスタイリングを披露している。

22日からはメガネ購入者を対象に、3人が登場するスペシャルブックを配布する。

2012年9月に季刊のムック本として創刊した同誌は「甘くて、かわいい 女の子のファッション絵本。」をコンセプトに、ファッション誌でありながら「ファッションを見せること」だけでなく、作り込んだガーリーな世界観を読者に提案。その独自の世界観が10代後半から20代の女性に支持され、昨年3月より隔月刊化、同年9月より隔月刊誌として創刊。号を重ねるごとに部数を倍増し、現在は約23万部を発行する。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(From left) showed off the glasses girly styling Kanno result and Watanabe Miyu Quaternary （ NMB48／SKE48 ）, Shuji Nakamura [prevention]Prevention[Prevention] showed off worked as a model for fashion magazines 'LARME"Watanabe Miyu Quaternary （ NMB48／SKE48 ）, Shuji Nakamura, Kanno result: cute glasses wearing 3 shots.Off 3 shots in too cute glasses [also see photos]Eyewear shop "ALOOK' and launched nationwide"LARME"collaborationmegane than 11/17. Watanabe was appointed to the visuals, Nakamura, Kanno 3 people, each showing a girly styling trends in dusty pastels and classic square frame, blue circle frame glasses.Special book from 22 glasses purchased by the three appeared to distribute.The magazine was first published as a quarterly book 9/2012 ' sweet, cute girls fashion picture. "Based on the concept proposed girly world elaborated, as well as to show fashion fashion magazine with readers. Its own view of the world from the late teens support to women in their 20s last March's ri隔 monthly for the magazine as a bimonthly since September in the same year. Issue each on copies doubled, currently 230000, to issue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Showed off the styling of girly glasses (from left) Yui Kanno, Miyuki Watanabe (NMB48 / SKE48), Lisa [model press] Nakamura
model press beauty Watanabe to be active as a model of [model press] fashion magazine "LARME" Yuki (NMB48 / SKE48), Lisa Nakamura, Yui Kanno was showing off three shots of the lovely glasses appearance. [Further photos] the three shots show off in glasses wearing too cute collaboration glasses of "LARME" eyewear shop as "ALOOK" is released nationwide from November 17. Watanabe was appointed to the visual, Nakamura, three Kanno is, Dusty pastels and classic square frame of the trend, and glasses of round frames with the colon, has been showing off a girly styling respectively. From the 22nd to the target glasses buyer, I will distribute a special book that three people appeared. Magazine that was first published as a mook of quarterly in September 2012 is "sweet, cute girl of fashion picture book." Concept, while a fashion magazine is not only "to show the fashion", a yelling make girly world The proposed Kang readers. Its own view of the world is supported by the women in their twenties from late teens, bi-monthly since last March Kan-ka, launched as a bimonthly magazine from the same year in September. And doubled the number of copies for each overlapping the issue, currently issuing about 23 million copies.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

With the announcement of a girly style glasses (from left), Watanabe Miyuki Kanno YUI (NMB 48 / Watanabe Miyuki SKE 48), and played an active role to press press press 】
model Risa Nakamura (model) model

【 fashion magazine "LARME model (NMB 48, 48 SKE YUI Nakamura, Risa. Kanno showed three lovely shot glasses. Three shots in the

【. See more pictures showing off too cute glasses tooOn the national ALOOK eyewear shop "" and "" LARME collaboration glasses on November 17. Nakamura, Watanabe has been appointed to the visual, Kanno three dusty pastels and basic trend of square, round frame eyeglasses, and fell with a girly. To buy glasses for up to three people, and to distribute the special book. TooIn the first of the quarterly Mook book and magazine fashion book "sweet and cute girl." The concept, not only to show the "fashion" is a fashion magazine, readers girly world view is created. Its own view of the world from the latter half of women is supported by the last March, bimonthly magazine as a bimonthly magazine September of the same year. Double copies of each issue, the issue about 23 million.