商品の状態は、個々により見解に相違が生じます。状態を気にされる方は、画

商品の状態は、個々により見解に相違が生じます。
状態を気にされる方は、画像にてご判断をお願い致します。
あくまで中古品ですので、
若干のダメージ・使用感・匂いうつり等はあるとお考えください。
神経質な方、美品コレクターの方は入札をお控えください。

内容は写真にあるものが全てになります。

動作確認OKです。擦り傷、カバーにキズがありますが中古品としてはキレイな状態だと思います。

テクニクスマットとカートリッジ SHURE M４４Gが付属です。

【質問について】
不明点があれば、入札前に質問をお願いします。
入札後・落札後の質問はお控えください。
状態・付属品等については、わかる範囲でお答えします。
（締切直前は、回答できない場合があります）
仕様・使い方・メーカー保証等については、ご自身で確認をお願いします。

ノークレーム、ノーリターンでお願いします。ご注意ください。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The condition of the item, the difference will cause a view by the individual.
If you are concerned about the state, thank you for your decision in the image.
Since it is a used article to the last, please think that there is such contagious Damage usability, smell of some
.
A nervous person, please refrain from the tender beauty of goods collector.

What is in the photograph becomes all the contents.

It is a confirmed operation ok. I think there is a wound abrasion, on the cover, but it's a beautiful state as used goods.

Cartridge shure m44g and technics mat is included.

If there is a point unknown
[questions], I ask any question prior to bidding.
Please refrain from the question after a bid after the bidding successfully.
For state-accessories, I will answer understand range.
(Just before the deadline, you may not be able to answer), etc. For warranty manufacturers how to have
specifications, use, thank you to see for yourself.

No claim, no return. Please note

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Condition of the goods is individual causes differences in opinion.
State you would like please judge by pictures.
Only secondhand, so
slight damage, feel, and smell should be considered, that is.
Nervous people, please refrain from Mint collector who bid.

Photo is all the content.

Is operating check OK. Scrapes, cover scratches but I think as second-hand goods a beautiful state.

Technics mat and SHURE M44G cartridge is included.

On [question]
questions, before bidding ask questions the.
After the bid and do not bid after questions.
The answer in the range seen on condition and accessories.
(If the deadline cannot be answered there)
Please verify in your own specifications, usage, manufacturer's warranty, etc..

Please no claim, no return. Please note that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Difference produces the state of the article in an opinion by an individual.
The person minded a state asks for judgment with an image.
Please think to the last because it is used goods when there is the fishing that a feeling of damage / use of some
/ a smell says to.
A nervous person, the beautiful article collector please refrain from bids.

As for the contents, a thing in the photograph becomes all.

It is operation check OK. There is a wound to a scratch, a cover, but thinks that I am in a beautiful state for used goods.

Technique meat mat and cartridge SHUREM44G are attached.

[about a question]
If there is a unidentified point, I ask for a question before a bid.
Please refrain from the questions after the successful bid after a bid.
About a state / the accessories, I answer in a range to understand.
（I ask for confirmation in own about)
specifications / how to use / the maker guarantee that there is the case that I can't reply just before that on the deadline.

I ask by a no objection, a no return. Please be careful.