サンプルに関しては、早急に手配を御願いいたします。数量は取り急ぎ、30

サンプルに関しては、早急に手配を御願いいたします。
数量は取り急ぎ、30個程度でOKです。

確認ですが、現行品を新形状への追加工での変更は可能ですか？
又、可能な場合は価格を連絡願います。

よろしくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ทำให้เร็ว ๆ นี้เพียงหมายเหตุด่วนเกี่ยวกับปริมาณ 30 ชิ้นจะตกลงปัจจุบันเปลี่ยนแปลงงานเพิ่มเติมกับรูปร่างใหม่เป็นไปได้หรือไม่และถ้าเป็นไปได้ กรุณาส่งราคาด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตัวอย่างที่เราจะโปรดให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เตรียมการ
เร่งปริมาณตกลงวันที่ 30 หรือมากกว่านั้น แม้ว่าจะได้รับการยืนยันหรือเปลี่ยนเครื่องจักรกลที่เพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์ในปัจจุบันเพื่อรูปร่างใหม่ที่เป็นไปได้หรือไม่ นอกจากนี้ถ้าเป็นไปได้เราจะติดต่อถามราคา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ฉันต้องการที่จะจัด อีกครั้งที่ปริมาณได้ประมาณ 30 % ฉันด้วย นอกจากนี้ในการก่อสร้างปัจจุบันของรูปร่างใหม่มันเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยน ? นอกจากนี้ ถ้าเป็นไปได้ กรุณาติดต่อสอบถามราคา ดีครับ ที่