当社でバンコクの施設の建築に関し、見積もりをとったのですが、日本の建築

当社でバンコクの施設の建築に関し、見積もりをとったのですが、日本の建築費の７０%程度で、それほど建築費は安くありません。
あわせて、人件費や仕入れ費用が安価であるとの期待はあるのですが、それをどこまで加味してよいかのか難しいと感じます。
いきなり、かなり広い土地（＝6.4ｈａ）の取得を検討していますので、できる限り、正しい判断を行いたいと考えています。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับกรุงเทพ บริษัทก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก เอาใบเสนอราคาเป็นประมาณ 70% ของต้นทุนการก่อสร้างในประเทศญี่ปุ่น ไม่มีค่าก่อสร้างราคาถูกคาดว่าพร้อมกับค่าแรงไม่แพง และต้นทุนการซื้อ แต่ใช้มันผมต้องการ หรือรู้สึกทันใดนั้น ต้องการรับที่ดินค่อนข้างใหญ่ (= 6.4ha), ดังนั้นถ้าเป็นไปได้ ตัดสินใจต้องการ และเชื่อว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องเกี่ยวกับการก่อสร้างของกรุงเทพมหานครใน บริษัท ของเราวิธีที่สามารถเอาประมาณการในประมาณ 70% ของญี่ปุ่นต้นทุนการก่อสร้างไม่มีถูกดังนั้นต้นทุนการก่อสร้าง
นอกจากนี้แม้ว่าต้นทุนค่าแรงงานและค่าใช้จ่ายการซื้อมีความหวังว่ามันคือราคาไม่แพงผมรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องยากหรืออาจจะพิจารณามันห่างไกล
ทันใดนั้นเพราะเรากำลังพิจารณาเข้าซื้อกิจการของที่ดินกว้างพอสมควร (= 6.4ha) มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เราต้องการจะทำการตัดสินใจที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเครื่องของเราในกรุงเทพฯ เพื่อประมาณการค่าใช้จ่ายของอาคารในญี่ปุ่นประมาณ 70 % แล้ว ราคาก็ไม่ใช่ถูกๆนอกจากนี้ คาดว่าหุ้นมีต้นทุนแรงงานราคาถูกและต้นทุน และรู้สึกยากที่จะเพิ่มมันจู่ๆ ที่ดินขนาดใหญ่ ( = 6.4 ฮา ) เพื่อให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อการศึกษา , ฉันคิดเกี่ยวกับการตัดสินที่ถูกต้อง