PaisanCheck お願いします。堀GEST 堀様 いつもお世話に

Paisan

Check お願いします。

堀
GEST 堀様

いつもお世話になり、ありがとうございます。
東京再輸出のオレンジのラッシングベルト、またそちらに貯まってきてないでしょうか？
返送の程、お願いします。

先にお願いしておりますが、前回返却時、きつく巻かれすぎていて、デバンニング作業に支障が出てしまいました。
返送頂く際には巻き方につきまして、ご配慮の程、お願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

PaisanCheck please.HoriGEST trenches like Always very much, thank you. Orange Tokyo re-export lashing belts, or also your saved had no will? Return as a thank you. To ask the last return when the tightly wound too and, I have trouble dhevan skinning work to. With regard to winding, stay upon our return, is appreciated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Paisan

Check, please.

Moat
GEST moat-like

always taken care, thank you.
Orange of lashing belt of Tokyo re-export, also or would not have been accumulated in there?
Degree of return, thank you.

Previously we ask, but at the last return, have too tightly wound, I have out trouble in Deban'ningu work.
Regarding winding is when you get back, much for your attention, thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

PaisanYou Check please.HoriAs GEST horiAlways thank you for your kindness to me, thank you.Tokyo orange re-export lashing belts, and there is no limit?Return, please.First, please return, but at last, too tightly wound, devanning work.When I returned to the wound, consideration, please.