タイと日本との関係に、タイは1980年代以降、日系企業の主(おも)な進

タイと日本との関係に、タイは1980年代以降、日系企業の主(おも)な進出先(しんしゅつさき)として、またアセアンにおける日系企業の主要(しゅよう)な生産拠点(せいさんきょてん)として機能してきた。
貿易についてタイから見て日本は第1位の輸入相手国、アメリカに次ぐ第2位の輸出相手国だ。
現在、日タイ貿易は日本側の恒常的(こうじょうてき)な黒字(くろじ)となっている。日本からタイへの投資は、電気機械、自動車部品、金属加工等の製造業が中心ですが、近年では、部品産業部(ぶひんさんぎょうぶ)門における中小企業(ちゅうしょうきぎょう)の投資(とうし)も見られる。
タイは日本の経済協力の最優先国(さいゆうせんこく)の一つで、タイが受け取る経済協力のうち6～7割は日本からのものとなっている。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น ประเทศไทยตั้งแต่ปี 1980 ญี่ปุ่นรายใหญ่บริษัท (shinnshutsusaki) เป็น นอกจากนี้ ในอาเซียน (anthophylite) การผลิตหลักฐานของบริษัทญี่ปุ่น (/ kyotenn) ตามที่ได้รับดูประเทศไทยจากการค้า ของญี่ปุ่นอันดับ 1 นำเข้าแหล่งประเทศ สองเท่าในการส่งออกใหญ่อันดับสองของอเมริกาในปัจจุบัน การค้าไทยแน่วแน่ของฝั่งญี่ปุ่น (koujouteki) และส่วนเกิน (kuroji) จากญี่ปุ่นลงทุนในไทยเช่นเครื่องจักรไฟฟ้า ยานยนต์และอุตสาหกรรมการผลิตโลหะ แต่ในปี ส่วนอุตสาหกรรม (ระเบิด นำการเรียนรู้) คุณจะได้ในการลงทุนวิสาหกิจขนาดกลาง และขนาดเล็ก (chuushoukigyou) (toushi)ประเทศไทยเป็นประเทศสำคัญทางเศรษฐกิจอย่างใดอย่างหนึ่งได้รับความร่วมมือของประเทศญี่ปุ่น (reimportation ผ้าห่มรวย) ประเทศไทยร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ร้อยละ 6-7 มาจากญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น, ไทยตั้งแต่ปี 1980 ส่วนใหญ่ของ บริษัท ญี่ปุ่น (หลัก) ของประเทศเจ้าภาพ (ชะล้าง Saki) ขณะที่ยังตามหลัก (หลัก) การผลิตของ บริษัท ญี่ปุ่นใน (ฐานการผลิต) อาเซียน มันได้ทำหน้าที่เป็น
ญี่ปุ่นเห็นได้จากประเทศไทยปลายทางการส่งออกการค้าใหญ่เป็นอันดับสองอยู่เบื้องหลังสถานที่แรกของประเทศคู่ค้านำเข้าในประเทศสหรัฐอเมริกา
ปัจจุบันญี่ปุ่นการค้าไทยได้กลายเป็นค่าคงที่ของฝั่งญี่ปุ่น (พืชเฉพาะ) ส่วนเกิน (ส่วนเกิน) การลงทุนจากประเทศญี่ปุ่นประจำประเทศไทยเครื่องจักรไฟฟ้า, ชิ้นส่วนรถยนต์, การประมวลผลโลหะและชอบของอุตสาหกรรมการผลิตเป็นศูนย์กลางในปีที่ผ่านมาส่วนอุตสาหกรรมชิ้นส่วนของผู้ประกอบการขนาดเล็กและขนาดกลางใน (ชิ้นส่วนส่วนอุตสาหกรรม) ประตู (Chusho จะให้ผู้ประกอบการ) การลงทุน (จิตวิญญาณการต่อสู้) นอกจากนี้ยังมีให้เห็น
ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความสำคัญสูงสุดของความร่วมมือทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น (ประโยคโอกาสสูงสุด) 60 ถึง 70% ของความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ประเทศไทยได้รับเป็นสิ่งที่มาจากประเทศญี่ปุ่น