The appearance was, no matter how you look at it, one of a person that wanted to free his head. However, as he sees the two going [Ne?, Ne?], he regained his composure after a while.
[Fuuuuuu~~~~~ I understand. For now I’ll leave it at this. I feel refreshed after shooting.]
Hajome relaxed his shoulders and called back the “Cross Bits” and put them away along with “Orkan” into the “Treasure Box”. Shia and Kaori regained their composure and let out a relieved breath.
[My bad, I made you take care of me.]
[Ie, I also got mad at their methods. It was inevitable.]
[Un, really, it was the worst….. In a sense it was expected from the great labyrinth.]
When Hajime regained his composure he showed a wry smile, the two shaked his head while shaking their own heads in denial.
When Hajime was talking in the background of a part of the sea of tree that almost turned into wasteland, Shizuku stepped forward while having a cramp on her cheek.
[Naguno-kun, if you calmed down could you do something about Kouki ….]
With the words [Ah, Now that you mention it.] Hajime turns around to Kouki.
Kouki was shedding tears while sobbing. His appearance was indescribably pitiful. Kaori immediately used recovery magic when it was suggested by a glance.
[Uu, This feeling. Is it recovery magic? Oh, i can see light] (TL: Yes he sees light, maybe he should also see a tunnel and go into it?)
Kouki is liberated from the pain in his eyes and is looking joyfully. In addition, when Hajime who is the ringleader of the pain is spotted, he lifted his eyes and raises a voice of protest.
Shizuku explains the situation and the other party shows a dissatisfied face.
[You see, Amanogawa, though i am at fault, i couldn’t hold back. It was a critical moment of whether my lover’s improper appearance was seen by another man. A mans …. eyes should be crushed, don’t you agree?] (TL: Written Tennokawa, read as Amanogawa. This took me some time. Maybe i should write down their surnames or something….)
[What’s with that “common sense?”. Don’t demand for an agreement in that tone. I almost became blind. In the first place, how can you tell the fake apart? Setting aside the real thing, when i think about how i tasted the pain because of the impostor…… I’m really angry.]
[You are foolish. Comparing your eyesight with Yue’s half-nakedness….. is like putting a stone from the roadside with a high-class jewel on a scale.]
[My eyes aren’t roadside stones!]
Kouki objects to Hajime and shows resentment towards him, while Hajime wards of his remark, he goes back to his search.
While not taking notice of the other party, Kouki begins to get even more irritated. Shizuku and Suzu try to soothe the situation. In a certain meaning, they were indebted to a familiar girl. It was an unpleasant common point.
At that time Hajime caught a presence with his “Sign perception”. It will come at the speed of a small run.
Judging from the feeling of the sign, it seemed not to be a very powerful enemy. Therefore, Hajime looked back at the sea of trees with a doubtful look.
Shia also tilted her neck while gazing at the depths of the sea of trees.
Kouki also guessed that something approached them while looking at the manner of the two. It was a creature that resembled a goblin, while it made a rustling sounds (TL: “gasagasa” sounds). It had a dark skin with an ugly and distorted face, it wore a rag and was about 140 centimeters tall.
The goblin made a “Guga”-sound when it saw Hajimes appearance. Thought it cried with a somewhat excited voice, it movements stopped as it was startled by its own voice. It stopped and looked at Hajime. Because of its face, murderous intent was released.
In fact, it looked that way to Kouki.
Because he was not playing an active part in battle a feeling of irritation was felt by him and he made a rush to the goblin. He closed in the distance in the blink of an eye with his Holy Sword in hand.
However, the goblin which life was almost nearly cut, for a moment, it’s glance turned to Kouki, but it still did not show any behavior of taking a defensive action.
In an instant, even if Kouki had some doubts about it, he swung his Holy Sword down, because you couldn’t be careless against demons in the great labyrinth.
At that moment, when the Holy Sword cladded in light, almost cut the strange goblin in two,
[What are you doing, idiot!] (TL: “Boke~”, not “baka”)
[Nnabbubera?]
Hajime who caught up in a moment, kicked Kouki away with a “Rolling Savate”. A strange scream was raised and Kouki disappeared in the interior of the sea of trees, as if being run over by a dump truck.
Despite the demon before them, Shizuku was dumbfounded by the action of an ally getting blown away by a “Rolling Savate”. She couldn’t overlook the action, lifted her eyes in anger and rushed over to Hajime.
[Wait a moment, Nagumo-kun! What was that for!? No matter how you look at it, it was unreasonable. Kouki merely wanted to defeat the demon!]
[That’s right! Or rather, is Kouki-kun alright? We must go look for him immediately.]
Shizuku and Suzu turned a look of criticism to Hajime. Shia and Kaori also did not understand the reason for Hajime’s action.
However, Hajime did not hear their voices, he only gazed at the goblin in front of him.
In her eyes, Kouki was kicked away by Hajime’s “Rolling Savate” without reason and Shizuku put herself on guard against the existence of the goblin.
Kouki turned up from the back of the sea of trees while rubbing his arm. Apparently, he seemed to have been alright. However, it seemed he was going to jump at Hajime, while anger was omitting from his whole body.
[….. Nagumo. Why did you do that? Why did you get in my way? The situation is different from a while ago. Don’t make excuses. To protect a demon, are you sane?]
[It’s not a demon.]
[What did you say?]
Without reacting to Kouki’s anger and ignoring his muttering, he kneeled in front the still standing goblin. All members were astonished by the action and are doubting him more and more. Only Shia noticed something and muttered [No way….].