【タイ】バンコクの高架電車ＢＴＳプロムポン駅前で、４５階建てのオフィス

【タイ】バンコクの高架電車ＢＴＳプロムポン駅前で、４５階建てのオフィスビル「ピラットタワー・アト・エムカルティエ」の建設が進んでいる。工事進捗率は７０％で、今年第４四半期の完工を目指す。

「ピラットタワー・アト・エムカルティエ」の１―６階にはタイ百貨店大手ザ・モール・グループが運営するショッピングセンター「エムカルティエ」が入居。賃貸オフィス面積は４万７５００平方メートルで、すでに１５％が予約済みだ。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ไทย: ยกระดับสถานีรถไฟฟ้าพรหม ก่อสร้างอาคารสำนักงานชั้น 45 "ピラットทาวเวอร์เป็นエムカルティエ' เป็นความก้าวหน้า อัตรากำลังงาน 70% เล็งเสร็จในไตรมาสสี่ปีนี้

บ้านศูนย์การค้าที่ดำเนินการ โดยฝ่ายไทยนำ กลุ่มเดอะมอลล์ชั้น 1-6 ของการ "ピラットทาวเวอร์เป็นエムカルティエ' 'エムカルティエ' 47500 ตารางเมตรในพื้นที่สำนักงานให้เช่าอยู่แล้ว 15% จองไว้สำหรับใช้ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสถานีรถไฟบีทีเอสสูง Puromupon ของ [ประเทศไทย] บางกอกก่อสร้างอาคารสำนักงาน 45 ชั้น "Pirattotawa ที่เอ็มคาร์เทีย" มีความคืบหน้า อัตราความคืบหน้าการก่อสร้างเป็น 70% โดยมีจุดประสงค์ของการเสร็จสิ้นในไตรมาสที่สี่ของปีนี้ ศูนย์การค้าประเทศไทยห้างสรรพสินค้าห้างสรรพสินค้ายักษ์ที่ดำเนินการโดยกลุ่ม "เอ็มคาร์เทีย" เป็นย้ายไป 1-6 ชั้นของ "Pirattotawa ที่เอ็มคาร์เทีย" พื้นที่สำนักงานให้เช่า 47,500 ตารางเมตร, 15% ของสงวนไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ Thailand ]:รถไฟฟ้าบีทีเอสรถไฟฟ้าแบบยกระดับที่ไปงานพรอมของกรุงเทพฯมีสกรีนป็อป Square ,สถานีและการก่อสร้างอาคารสำนักงาน[ ピラットタワー・アト・エムカルティエ ]ที่ของ 45 เรื่องความก้าวหน้า ความก้าวหน้าของอัตราการก่อสร้างที่มีเป้าหมายอยู่ที่การที่สี่ไตรมาสที่ 70% ในปีนี้ ศูนย์กลางการช้อปปิ้ง

ที่[ม.นาฬิกาข้อมือสุดหรู Cartier ]ซึ่งห้างสรรพสินค้าไทยที่สำคัญกลุ่มบริษัท Western Braid Hills การผูกเชือกรองเท้าแบบไม่เสมอกันที่ administers เข้าสู่ 1 - ชั้นที่หกของ[ ピラットタワー・アト・エムカルティエ ] พื้นที่สำนักงานให้เช่าเป็น 47,500 ตารางเมตร15% มีอยู่เฉพาะ