吉川課長デンソーからサプライヤー会議の招集状が届いています。NOVOT

吉川課長

デンソーからサプライヤー会議の招集状が届いています。
NOVOTELホテルのようですから、ＢＫＫ国際空港のすぐ近くです。

Thitinunさんにお願いして、一緒に行くことを薦めます。

判断とアレンジは任せます。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yoshikawa Chief

from Denso suppliers meeting convocation letter arrived.
Like the NOVOTEL Hotel is so near BKK international airport.

I recommend Thitinun, ask, go together.

Leave decisions and arrangements.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yoshikawa manager convocation form of supplier conference has arrived from DENSO. Because seems NOVOTEL hotel is close to the BKK International Airport. And we recommend that you ask Mr. Thitinun, go together. I'll leave arrangements and judgment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Have a conference call from the manager of the supplier Denso Yoshikawa too Because of NOVOTEL as soon BKK hotel near the airport Ask Thitinun too, I recommend you to go together I'll leave and judge