この夏DJを初めてみませんか？今回、生産中止となってしまったテクニクス

この夏DJを初めてみませんか？
今回、生産中止となってしまったテクニクスのターンテーブルを出品致します。

【商品説明】
■ Technics テクニクス ターンテーブル SL-1200MK5G ブラック
■ 世界のDJが認める定番モデルの最上位機種。
■ 時の流れを超えて存在する伝統のスタイリングはそのままに、耐久性を向上させた針先照明、
プレイに応じて調整可能なストップブレーキ、スピーディーな針圧設定を可能とするアームウェイト機能を採用。
■ 詳細はhttp://panasonic.jp/technics/products/1200mk5/1200mk5g.htmlをご覧ください。
【状 態】
中古品ではございますが目立った傷などは見当たりません。動作確認を行っております。
当方スクラッチすることもなく使用していたのですごく綺麗です。
しかし、使用上小傷があることをご了承ください。プレイには全く支障はございません。
また針が２つとも違うカートリッジです。１つは純正。もう一つはortofonのカートリッジです！こちらつけさせて頂きます！

ご質問はお気軽にください！
出品者への質問

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Do you not see the first time this summer dj?
I will exhibit the turntable technics of this time, had been discontinued.

Top-of-the-range model of the basic dj [product explanation]
■ technics technics turntable sl-1200mk5g Black
■ the world accepts.
■ the same, the needle tip illumination improved durability, styling tradition that exists beyond the flow of time is adjustable stop brake according to
play,I adopt the arm weight function that allows the needle pressure setting speedy.
■ Please see http://panasonic.jp/technics/products/1200mk5/1200mk5g.html for more information.
Scratch etc., there is in the [condition]
secondhand goods, but conspicuous is not found. We confirm the operation.
It is very beautiful because it was used without also be us scratch.
However, please understand that there is a use Kamiko scratch. Trouble there is not at all to play.
In addition, it is the needle cartridge is different also two. Genuine one. Another is the cartridge ortofon! I have to put this one!

Please feel free to ask questions!
Question to exhibitor

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the first time this summer DJ why?
This time, ended up stopped producing Technics turn table up for auction.

[Product description]
■ Technics Technics turntable SL-1200MK5G black
■ standard model DJ world finds top models.
■ tradition exists beyond the stream of time styling and improved durability needle illumination,
depending on the play stop brake can be adjusted,Adopt a アームウェイト features to enable quick tracking force settings.
■ For more information please visit http://panasonic.jp/technics/products/1200mk5/1200mk5g.html.
[State]
no scratches in second-hand goods stood out. We tested.
We scratch that none was used so very nice.
But use over small scratches that please. You do not at all to play.
Also are needles are at least two different cartridges. One of the genuine. Another is the ortofon cartridges! This will let me look!

Please feel free to have any questions!
Questions to the seller

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I exhibit a turntable of the technique meat that it has been stopping producing it at
this time whether you don't watch DJ for the first time this summer.

[article explanation]
The high-end model of the basic model that DJ of the ■ Technics technique meat Sterne table SL-1200MK5G black
■ world accepts.
The stop brakes which I can adjust depending on needle ahead illumination, the
play that the existing traditional styling just improved the durability across the flow in ■,I adopt an arm weight function to enable speedy needle pressure setting.
The ■ details are http://panasonic.jp/technics/products/1200mk5/1200mk5g.Look at html.
[a state]
There is it in the used goods, but the conspicuous wounds aren't found. I check the operation.
Used it without making we scratch; is extremely beautiful.
However, approve that there is a slight wound in use. There isn't the hindrance for a play at all.
In addition, each of the two needles is a different cartridge. One is pure. It is a cartridge of ortofon other!I will follow this!

Give me the question willingly!
The question to an exhibitor