I know that we revised quantity aft

I know that we revised quantity after SI cut off,and its not you that want to charge us for it. however, could you please help us negociate with the carrier? We infomed you that we need bookings very early--before last friday,but you provided me on monday.we got containers on tuesday,its not easy for LLIT to finish loading in around one day while there were hundreds of thousands of tires ordered by other customers needing to load.I bet they have tried their best.We cant pay for 40USD more every time,for our long-term cooperation's sake,please understand and try to help us to figure this out.And in the future,please provide us booking confirmations asap to avoid such trouble.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้ว่า เราแก้ไขปริมาณหลังจากตัดศรี และไม่ทราบว่าต้องการเตียงมัน อย่างไรก็ตาม สามารถช่วยเราเจรจากับบริษัทขนส่งหรือไม่ เรา infomed ที่เราต้องการจองมากเช้า - ก่อนวันศุกร์สุดท้าย แต่คุณให้ฉันใน monday.we รึคอนเทนเนอร์อังคาร มันไม่ง่ายสำหรับ LLIT เสร็จสิ้นการโหลดในรอบหนึ่งวันในขณะที่มีหลายร้อยหลายพันของยางตามลูกค้าอื่น ๆ จำเป็นต้องโหลด ฉันเดิมพันพวกเขาได้พยายามดีที่สุด เราไม่จ่าย 40USD ขึ้นทุกเวลา สาเกของความร่วมมือระยะยาว โปรดเข้าใจ และพยายามช่วยเราคิดนี้ และในอนาคต กรุณาให้เรายืนยันการจองโดยเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ฉันรู้ว่าเราปรับปรุงปริมาณหลังจาก SI ตัดออกและคุณไม่ต้องการที่จะคิดค่าบริการสำหรับเรามัน แต่โปรดที่คุณสามารถช่วยให้เรา negociate กับผู้ให้บริการ infomed เราว่าเราต้องจองมากในช่วงต้น - ก่อนที่เมื่อวันศุกร์ที่ แต่คุณมีให้ฉันในภาชนะ monday.we ได้ในวันอังคารที่ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับ llit ที่จะเสร็จสิ้นการโหลดในรอบวันหนึ่งในขณะที่มีหลายร้อยหลายพันของยางได้รับคำสั่งจากลูกค้ารายอื่น ๆ ที่จำเป็นต้อง load.I เดิมพันที่พวกเขามีความพยายามของพวกเขา best.We ลาดเทจ่ายสำหรับ 40USD มากขึ้นทุกครั้งเพื่อประโยชน์ความร่วมมือระยะยาวของเราโปรดเข้าใจและพยายามที่จะช่วยให้เราที่จะคิด out.And นี้ในอนาคตโปรดให้เรายืนยันการจองโดยเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าว