【翻訳文章】 VQA皆さんへ 出張期間中はお世話になりありがとうござい

【翻訳文章】

VQA皆さんへ

出張期間中はお世話になりありがとうございました。
無事に帰国し栃木工場に復帰しました。

先日報告しました資料を送りますので参考にしていただければうれしいです。
今後のプラント2、VQAの活躍を期待しています。
ありがとうございました。

M31 佐々木

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แปล]VQA เพื่อพวกคุณในธุรกิจ บริการจะดูแล และขอบคุณแล้วกลับบ้านอย่างปลอดภัย และส่งกลับไปโรงงานโทชิกิกรุณาส่งบทความรายงานในวันอื่น ๆ ดังนั้นฉันดีใจหวังว่าความสำเร็จในอนาคตพืช 2, VQAขอบคุณมากซะซะกิ M31

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ A ],การแปลประโยค

ผมเป็นการดูแลของ vqa ทั้งหมดของคุณได้ในระหว่างช่วงเวลาการเดินทาง

ทางธุรกิจและขอขอบคุณคุณ
ฉันกลับไปยังประเทศของผมเองได้อย่าง ปลอดภัย และกลับไปยังโรงงานแล้วให้แก่

ฉันดีใจวันอื่นๆหากผมมีคุณดูมันเพราะคุณส่งเอกสารที่คุณรายงาน
ผมหวังว่าในอนาคตพืช 2 กิจกรรมของ vqa
ขอขอบคุณคุณ

ม. 31 ตั้งแต่
ตามมาตรฐาน