1週間お世話になりました！こちらの急な申込みに快諾してくださり、とても

1週間お世話になりました！こちらの急な申込みに快諾してくださり、とても助かりました。
わたしが行った時は宿のお手伝い（接客・掃除・料理）がメインでしたが、ハードではなく、のーんびり淡路島を散策する時間をいただきました。
秋にお邪魔したので、オーナーは薪割りを頑張っておりました。今頃（冬）は、薪ストーブを楽しんでいることでしょう。ハンモックにゆられながら。
また遊びにいきます。ありがとうございました！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งสัปดาห์ขอบคุณค่ะ พ่อพร้อมยอมรับอย่างรวดเร็วใช้ที่นี่เป็นอย่างมากเมื่อไปรับความช่วยเหลือหลักของโรงแรม (บริการ ทำความสะอาด ทำอาหาร), แต่ค่อนข้าง ไม่มีฉัน chatter เรามีเวลาที่จะสำรวจเกาะอะวาจิเข้าฤดูใบไม้ร่วงเพราะเจ้ายากสับไม้ ที่นี้เวลา (ฤดูหนาว) จะเพลิดเพลินกับเตาฟืน ในขณะที่แกว่งในเปลญวนเราจะเล่น ขอบคุณมาก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ดูแลสัปดาห์! ภายใต้ .. และพร้อมตกลงที่จะประยุกต์ใช้อย่างฉับพลันนี้จะเป็นประโยชน์มาก
แม้ว่าอินน์ช่วยเหลือเมื่อฉันได้ทำ (Hospitality, ทำความสะอาด, การทำอาหาร) เป็นหลักมากกว่าที่จะเป็นเรื่องยากที่เราจะได้มีเวลาในการสำรวจเกาะ Awaji บิลลิตันหนอน
ตั้งแต่รบกวนคุณในฤดูใบไม้ร่วงเจ้าของที่ได้รับการทำงานอย่างหนักเพื่อตัดไม้ โดยขณะนี้ (ฤดูหนาว) คือคุณจะได้เพลิดเพลินกับเตาเผาไม้ ในขณะที่ถูกเขย่าในเปลญวน
นอกจากนี้ยังไปเล่น ขอขอบคุณทุกท่าน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอบคุณสำหรับสัปดาห์ ! นี้ชันที่ยอมรับข้อเสนอ คุณช่วยได้มากเลยผมจะช่วยคุณเมื่อการจองเที่ยวบิน , การทำความสะอาดและทำอาหาร ) แต่ในหลักยาก แต่เราต้องขอบคุณ ในครั้งก่อนเธอล้มลง ฉันจะสับเจ้าของฟืนและ ฤดูหนาวนี้จะเพลิดเพลินไปกับการเผาไหม้ไม้เตา ในเปลญวนไปเล่นอีก ขอบคุณ มาก ครับ