たったひとつだけ望みが叶うとしたら君はほうき星になにを祈るだろうこの地

たったひとつだけ
望みが叶うとしたら
君はほうき星になにを祈るだろう

この地上の真実は乾いた砂
ほんの一握りの
都合と欲の狭間で
僕は月の姿さえ見落としてる

光の影と現実に目を伏せて
幸せって言えるのかな

君が微笑む時いつも
泣きたいくらいに
今日という一瞬が愛おしくなる

永遠に続くようにと願うことが
きっと闇を深くするのに

みんな人は誰も
ひとりぼっちと言うけれど
君と一緒なら笑顔は溢れてる

しゃぼん玉のような
確実じゃないものが
何よりも信じられた

君が眠ってる時いつも心の奥に
繰り返し刻み付ける遠い約束

守りたいからこそ明日が怖いんだ
でも明けない夜はないはず

今という時間と過去に飛んでく
閉じ込められない形もないから
世界を新しく生きよう

君が微笑む時いつも
泣きたいくらいに
今日という一瞬が愛おしくなる

だけど未来には
持ってゆけない輝きだから
ただ毎日積み重ねてゆくよ

君が眠ってる時いつも心の奥で
湧き上がり強さを増す小さな絆
守りたいからこそ
明日に挑んでゆけると

きっと明けない夜はないから

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Only oneWhen wishes come trueWill you pray what CometThe truth of this earth is a dry sandOnly a handful ofIn between the convenience and greedI missed even the appearance of the moon.Light shadow and reality with lowered eyesFor true happiness?When you smile alwaysAs you want to cryDear moment today that willCan and hope to last foreverI'm sure to deep darknessEverybody who willBut I say noI'm full of smile with youBubbles, such as jadeI'm not sure whatGiven that trust than anything elseWhen you are asleep you are always in the back of the mindDistant promise engraved overI'm afraid of tomorrow because you want to protectBut shouldn't the nightFlying in the past and the present timeThere is no form cannot be confined fromLive new worldWhen you smile alwaysAs you want to cryDear moment today that willBut in the futureCan't have a glow fromJust accumulating daily.When I'm asleep I always in the heartSpringing up strength to increase a little thiefBecause you want to protectAnd the great challenge for tomorrowI'm sure dawn is not

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Only only one
Once you have the wish come true
Kimi What would pray to the comet this ground of truth is dry sand of a handful Between the convenience and greed I have even overlooked appearance of the moon in shadow and the reality of light with downcast eyes kana say I happy always when a you smile as much want to cry for a moment that today is regrettable love that hope and to last forever but to deepen the darkness I'm sure everyone who is anyone alone and but say together if smile is full with you , such as a soap bubble thing not a certainty is was believed more than anything always in the back of the mind when you are asleep repeatedly scribing distant promise I'm afraid tomorrow precisely because I want to protect but should be no night not dawn fly in time and the past that now because there is no form that can not be confined to live a new world always when you smile as much want to cry for a moment that today is regrettable love But in the future Yuke with not because they shine by Yuku stacked just every day always back in mind when you're sleeping you a small bond to increase the springing up strength because I want to protect what if Yukeru challenged to tomorrow because there is no night that does not surely dawn

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Only oneIf you wish to come trueYou will pray to the comet'sThe truth of the dry sand groundA handful ofIn greed and convenienceI miss you even the appearance of the moonThe light and shadow on the face to realityIt can be said to be a happyWhen you smile alwaysSo I want to cryFor a moment, and I love todayI hope it lasts forever andSurely the darkness of the deepEveryone who is anyoneAll alone and I sayYou and I together with a smileLike a bubbleNot sure whatBelieved to be more than anythingYou are always at the back of your mindFar off promise repeatedly stampIt is because I want to protect you, afraid of tomorrowNot dawn, and should not beIn the past time and fly away nowIt is not confined to formI live in a new worldWhen you smile alwaysSo I want to cryFor a moment, and I love todayBut in the futureDon't take it shineBut every day I stackYou are always in the back of your mind when sleepingA small increase in bond strength that risesIt is because I want to protect youChallenge and go on tomorrowFrom the beginning, surely there is no