“水を食べる”という発想から生まれた水信玄餅は、女性の職人の発案による

“水を食べる”という発想から生まれた水信玄餅は、女性の職人の発案によるもので、水、砂糖、寒天というとてもシンプルな材料で作られています。自らの重さによって歪んでしまうほど柔らかく、口にいれるとぱしゃりと水になる食感が特徴です。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำซิซวนโมจิเกิดจากความคิดของ "กินน้ำ" คือ สมรของช่างฝีมือผู้หญิง ทำ ด้วยวัสดุเรียบง่ายน้ำ น้ำตาล วุ้น ดังนั้น บิดเบือน โดยน้ำหนักของความนุ่ม ใส่ในปากและ พูด (s) เป็นลักษณะพื้นผิวของน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mizushin เกิดจากความคิดของ "กินน้ำ" Genmochi คือผลิตผลของช่างฝีมือผู้หญิง, น้ำ, น้ำตาล, จะทำในวัสดุที่ง่ายมากที่วุ้น ซอฟท์เป็นบิดเบือนโดยน้ำหนักของตัวเองเมื่ออยู่ในปาก Pashari และพื้นผิวที่จะกลายเป็นน้ำที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" น้ำที่เกิดจากแนวคิดของข้าวให้กิน น้ำ น้ำตาล และน้ำ ตามความคิดของศิลปินหญิงที่ง่ายมาก และทำจากวัสดุ ในของเขาบิดเบี้ยวโดยมากเนื้อนุ่ม ดังนั้น มันจึงกลายเป็นอ่างและน้ำคุณสมบัติ