半田付けをした基板の出来栄えをそのつど作業者がチェックし、NGの場合は

半田付けをした基板の出来栄えをそのつど作業者がチェックし、NGの場合は対策をとる（別表参照）

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Workers will check each time the workmanship of the substrate to the solder, in the case of ng take measures to (See appendix)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Board after soldering workmanship and check every case workers, measures to take if the NG (see appended table)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A worker checks the workmanship of the board which I soldered each time and, in the case of NG, takes the measures (cf. separate table)