TSC平井様お世話になります。Weekly report早速ありがとう

TSC平井様

お世話になります。
Weekly report早速ありがとうございます。
なお、メールの送付宛ですが、CCでMr.Kongphopにも入れてください。
彼の方で、Reportの取りまとめを行っておりますので、

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

TSC Hirai SAMATake care.Thank you for your weekly report today.Is the mail delivery addressed to please put in CC Mr.Kongphop.The Report compiled, so his

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

TSC Hirai like Osewaninarimasu. Weekly report Thank you immediately Thank you. In addition, it is addressed to send mail, but please also put in Mr.Kongphop in CC. With towards him, so we made ​​a summary of the Report,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You will be well on your TSC Hirai. At the Weekly report I: Thank you. At the e-mail is addressed to the CC Mr put in Kongphop. In his way, because I Report together,