[Confidential/秘密]各位 いつもお世話になります。非常に

[Confidential/秘密]
各位

いつもお世話になります。
非常に申し上げにくいですが、工程が遅れている中で、
開始時間９：００と言わず、８：００などにできないものでしょうか？
Can you change the start time 9:00 to 8:00?
What is the problem to change?

何が律速なんでしょうか？ 課題をクリアーにして可能性を検討して頂けませんか？

HTCさん、中外さんのMan Powerが増やせないのであれば、Work時間を増やすしか
方法がないのではないでしょうか？

もしくは一部の方が早く出てきて、準備作業を済ませる事で 実務が効果的に
進められるような可能性も検討願います。
（もちろん、集合時間などは担当者末端まで周知できているんですよね。）

よろしくお願いします。
JBE藤田

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความลับ / เอกชนรัก มันจะเป็นหนี้ระยะเวลาของฉัน ในการเวลา 9:00 ไม่ 8:00 โดยไม่เริ่มต้นอะไรคุณสามารถเปลี่ยนการเริ่มเวลา 9:00 ถึง 8:00ปัญหาการเปลี่ยนแปลงคืออะไร คอขวดคืออะไร ไม่ได้พิจารณาความเป็นไปได้ อาจล้างแต่ถ้าไม่ใช่สำหรับ HTC กำลังคนของ Chugai เพิ่มชั่วโมงทำงานมีไม่มีไม่ได้หรือจะออกเร็ว ๆ นี้ การเตรียมทำงานในทางปฏิบัติที่มีประสิทธิภาพมาเป็นส่วนหนึ่งอาจจะแนะนำ(ผมรวมเวลา แน่นอน ตัวแทนรู้จักจบ... ） ขอบคุณล่วงหน้า ฟูจิตะ JBE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ความลับ / ความลับ]
รักเสมอขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ เป็นเรื่องยากมากที่จะขอขอบคุณในกระบวนการที่ได้รับการล่าช้าโดยไม่บอกเวลาเริ่มต้น 09:00, 08:00 ผมคิดว่าไม่สามารถอยู่ในดังกล่าวหรือไม่ คุณเปลี่ยนสามารถเริ่มเวลา 09:00 ถึง 8:00? สิ่งที่เป็นปัญหาที่จะเปลี่ยน? ฉันต้องการอะไร จำกัด อัตรา? คุณช่วยกรุณาพิจารณาความเป็นไปได้และเพื่อล้างความท้าทายหรือไม่ ของ HTC ถ้าคุณไม่ได้เพิ่มขึ้นชูไกชายเพาเวอร์เพียงเพิ่มเวลาทำงานผมคิดว่าเรามีวิธีไม่? หรือออกมาเร็ว ๆ จะดีกว่าสำหรับบางคนที่ทำงานอยู่ในนั้นจะแจกจ่ายการเตรียมงานอย่างมีประสิทธิภาพนอกจากนี้โปรดพิจารณาความเป็นไปที่เป็นขั้นสูง (แน่นอนผมคิดว่าผมได้รับสามารถที่รู้จักกันดีกับบุคคลในความดูแลของขั้วเช่นเวลาที่กำหนด.) ขอบคุณ JBE ฟูจิ