ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 1:私は再び日本に行きたい

ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 1:
私は再び日本に行きたいです
。


ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 2:
再び日本に行きたいと思います
。
ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 3:
私は、日本にもう一度行きたい

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์: (ภาษาญี่ปุ่น) 1อยากไปญี่ปุ่นอีกครั้ง。 ผลลัพธ์: (ภาษาญี่ปุ่น) 2อยากไปญี่ปุ่นอีกครั้ง 。ผลลัพธ์: (ภาษาญี่ปุ่น) 3ไปญี่ปุ่นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 1:
ฉันต้องการอีกครั้งไปที่ญี่ปุ่น ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) ที่ 2: คุณต้องการอีกครั้งที่จะไปญี่ปุ่น ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) ที่ 3: ผมอยากจะไปอีกครั้งในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ ( ภาษาญี่ปนุ่ ) 1 :
ฉันต้องการไปที่ญี่ปุ่นอีกครั้ง
ได้


ผลล 2
4 พัธ์ภาษา ( ญีป่นุ่ ) 2 :
อีกครั้ง ฉันคิดว่าฉันต้องการไปที่ญี่ปุ่นและ
ได้
ผลลัพธ์ ( ภาษาญี่ปนุ่ ) 3 :
ฉันต้องการไปที่ญี่ปุ่นอีกครั้ง