小松崎さんいつも大変お世話になっています。湖西の大宮です。本日、Min

小松崎さん
いつも大変お世話になっています。

湖西の大宮です。

本日、Mint-sanからFUAの4軸調整のθステージが良くないという相談を受けました。
見たところ少し送りネジが重いようで脱調(空回り)しているようでした。
原因はよく解りませんが、θステージの交換が必要と思われます。
ステージの予備はないので購入をSTTでお願いしたいです。

実際の交換はどうするか別途決める必要があります。

回転ステージ RA05A-W01 神津精機

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Komatsuzaki'sAlways has been very indebted.Kosai Omiya is.Received the consultation of today, from Mint-san 4-axis adjustment of the FUA-θ stage is not good.Seemingly a little screw is heavy in synchronism (idle) and it was.Likely cause is not know, but need to replace θ stage.Preliminary stage is not to buy you want to ask in the STT.You must decide what to do is the actual Exchange separately.Rotation stage RA05A-W01 kohzu Seiki

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. komatsuzakiI always very helpful.Kosei Omiya.Today, we received the consultation that Mint from San no stage of FUA 4 axis adjustment.Step out with a little heavy as a feed screw which was so idle.Cause I don"t understand well the theta stage should be replaced.Since there is no preliminary stage to want to buy, please STT.The actual exchange must decide how to separate.Rotary stage for W 01 05 RA A kozu Seiki Co., Ltd.