韮沢靖氏逝去によせて 韮沢靖が亡くなった。 気さくであったかくて人懐っ

韮沢靖氏逝去によせて
韮沢靖が亡くなった。
気さくであったかくて人懐っこくて、僕に足りないそういうものをちゃんと根っこから持っているひとだった。同い年でSFだのクリーチャーだのといった趣味が似ていたせいかウマが合い、二十代のころ寺田と３人でよくつるんでいた。 そのころの僕は、自分のオリジナルだとかデザインだとかを仕事にしようなんてことは思ってもいなくて、ただただ目の前の依頼仕事をこなすのにアタフタする日々をすごしていたけれど、ニラサワははじめっから強烈なオリジナリティーを放つ自分のワールドを持っていて、まるで自分のオリジナリティーが生かせない仕事なんてやらん！とでも言ってるような仕事ぶりだった。
ある日の朝方、高円寺の飲み屋で酔っ払いながら彼は
「タケヤ！ おめーオリジナルやらねんか！ 雨宮さん未来忍者撮ったの２７だっぞ！ おめもそろそろなんかやらんきゃでねっかや！」
と言い出した。最近そんな話が多いなあと少しいい加減に聞いてた僕は
「あははーじゃあおれ『未来漁師』でもやろっかな。空飛ぶ磯舟でバーッ！なんつって」
なんてその時はかなりテキトーにかえした。でも彼は
「イイじゃんそれ！やれやれっ！」
と励ますように言ってくれ、そのせいか今まで混沌としていた泥のような頭の中から、徐々にその『未来漁師』のイメージの断片が浮かんでくるようになった。
そのあと、オリジナリティーとは何だろう、自分はどんなものでできているんだろうかともっと考えるようになり、手探りを繰り返しつつも非常に楽しみながら「漁師の角度」というオリジナルの作品を作ることができた。
あの時確実にニラサワは、ニラサワの眼から見ればつまらん仕事ばかりしてヒーヒー言ってる僕を、もっと人生が面白く楽しくなるほうに「こっちこいよ！」としつこく導いてくれたんだ、と思っている。本人はそんなつもりはねえよと言うだろうけど、本当に感謝してます。ニラサワに導かれたことはそれだけじゃないし、楽しい時間をたくさん共有もした。
ニラサワよ、今まで本当に有難う。
あの世があるなんて今までは信じてこなかったけれど、けっこういい感じのあの世がほんとにあって、楽しくやってることを本気で願っています。
2016/2/6 竹谷隆之
※写真は2014年5月・竹谷撮影

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sakkah NI yosete serizawayasushi Yasuo ตาย Serizawayasushi Yasushi ตาย มันเป็นคนมีราก และมีราคาแพง และหายากอ่อนโยน ไม่เพียงพอสำหรับผมเช่น เนื่องจากอายุ งานอดิเรกคล้ายกันเช่น SF เพียงสิ่งมีชีวิตของม้าอื่น ๆ ที่เทรา 20-somethings และ ป้วนเปี้ยนระหว่างทั้งสาม ในวันนั้นฉันเอง หรือแบบเห็น TERASAWA ใช้ atakhta ทุกวัน แต่ไม่ต้องการทำงาน ไม่ใช่แค่หน้าคำขอการทำงาน แต่จากสิ่งที่ มีรุนแรงความคิดริเริ่มเพื่อปลดปล่อยโลก ถ้าไม่มีความคิดริเริ่มของการทำงานของฉัน เป็น งานบุรีเป็นคำพูด ในขณะที่เมาที่โคหลุมรดน้ำในตอนเช้าของวันที่ เขาข้อคิดเห็นสำหรับ takeya คุณสั่งซื้อ nendoroid ทำแบบเดิม นินจาในอนาคตของ Amemiya เอา 27 !!! คุณฟัดจ์และมันเกี่ยวกับเวลาได้มีมันได้ทำ 」มีการพูด ผมได้ยินเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ค่อนข้างมากอยากอู้อี้เล็กน้อยใน"คือมันเป็นของทอดน้ำ" ชาวประมงในอนาคต "และ โครเมียม เรือว่างเปล่าหาดบินกับปลาหมึก ทำไมตะคริวอะไรเวลาที่ฟักรับผิดชอบมาก แต่เขาก็"ก็ฉันมันดี คนสาว 」ส่งเสริมเช่น บอกในหัว เช่นเป็นโคลน และบางทีที่ว่าทำไมจนถึงขณะนี้ได้จากการเป็น "ชาวประมงในอนาคต" ของ ปรากฏบางส่วนของรูปภาพ หลังจากนั้น คือความคิดริเริ่มที่จะทำให้เพลิดเพลินไปกับงานเดิมมากที่มุมของชาวประมงที่กำลังคลำซ้ำ ๆ และทำอะไรจะ คุณจะจะคิดเพิ่มเติม Hihi ว่า เพียงแต่ทำงานที่น่าเบื่อของฉันเวลาย่อม TERASAWA มองจากสายตาของ TERASAWA ชีวิตที่น่าสนใจคือการ สนุกฉันมีที่นี่ "จักนำฉัน และอยากให้ แต่จะบอกคือ ว่า ผมไม่ขอบคุณก็ และไม่เพียงแต่ นำ TERASAWA หลายชั่วโมงของความสนุกร่วมกัน ของ TERASAWA เคยจริง ๆ ขอบคุณมากครับ สนุกทำชีวิตหลังความตายที่ดีไม่เชื่อจนถึงขณะนี้ในโลกอื่น แต่มีร้ายแรงจริง ๆ หวัง 2016 / 2 / 6 ตัว Ando* ภาพถ่ายและถ่าย takeya 5/2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำนำนาย Yasushi Nirasawa ตาย
Yasushi Nirasawa เสียชีวิต
และมันก็เป็นมิตรและเป็นมิตรและอบอุ่นเป็นคนที่มีชนิดของสิ่งที่ไม่ได้มีมากพอที่จะให้ผมอย่างถูกต้องจากราก อาจจะเป็นเพราะม้าพอดีว่างานอดิเรกเป็นที่คล้ายกันเช่น SF โนะโนะสิ่งมีชีวิตในวัยเดียวกันได้คบกันมาได้ดีในเวลา Terada และสามยี่สิบ เป็นเวลาที่ฉันไม่ได้โดยไม่ต้องแม้คิดว่าไม่เคยพูดพยายามที่จะออกแบบ Toka ทำงานเดิมของฉัน Toka แต่ได้ใช้เวลาในวันต่อวันเพื่อ Taffeta ไปเพียงแค่ทำผลงานที่ร้องขอในด้านหน้าของตา Nirasawa จุดเริ่มต้น ตั้งแต่ Tsu และมีโลกของตัวเองซึ่งจะช่วยให้ออกจากความคิดริเริ่มที่แข็งแกร่ง แต่ทำ Nante ชอบงานริเริ่มของพวกเขาไม่ Ikase! เป็นงานครั้งแรกเช่นจะบอกว่าถึงแม้จะมี
ตอนเช้าของวันวันหนึ่งขณะที่เขาเมาในแถบของ Koenji
"Takeya! Omeorijinaru ทำ Ne ฉันทำ! นินจาอนาคต Amemiya ของการดำเนินการคือ 27 Dazzo! Omemo Nekkaya ในเร็ว ๆ นี้อ่อน Yarankya!"
เริ่มที่จะบอกว่า . การพูดคุยดังกล่าวเป็นฉันต้องการและเป็นที่ผมเคยได้ยินเล็กน้อยเลอะเทอะหลายที่ผ่านมา
"แขวน Ba '! อะไรฮ่า ๆ ๆ กันแล้วแม้ฉัน" ชาวประมงในอนาคต "Yarokkana. บินฝั่งเรือ"
Nante ในเวลานั้นก็ค่อนข้างที่จะ Tekito ขวากหนาม แต่เขาเป็น
"ดี ม.ค. มัน! Tsu ต๊าย!"
บอกให้เขาส่งเสริมและจากหมู่หัวเช่นโคลนที่ได้รับความวุ่นวายที่เคยหรือเนื่องจากการที่ค่อยๆชิ้นส่วนของภาพของ "ชาวประมงในอนาคต" ลอย ในการได้มาทาง
แล้วอะไรคือความคิดริเริ่มของตัวเองให้มากขึ้นและคิดว่าฉันสงสัยว่าคุณกำลังทำในสิ่งที่ผมก็สามารถที่จะทำให้การทำงานเดิมที่เรียกว่า "มุมของชาวประมง" ในขณะที่ยังมีความสนุกสนานมากในขณะที่ซ้ำ ๆ คล้า .
ในช่วงเวลาที่แน่นอน Nirasawa คือฉันบอก Hihi จะเป็นเพียงแค่การทำงานไม่น่าเบื่อหากดูจากสายตาของ Nirasawa ผมก็ทำให้ฉันยอมเป็น "ที่นี่ Come on!" ที่มีต่อชีวิตมากขึ้นกลายเป็นความสนุกและน่าสนใจและคุณคิด . แต่คนที่จะพูดว่าฉันทำไม่ได้เหมือนไปว่าผมขอขอบคุณจริงๆ ได้รับคำแนะนำไป Nirasawa ไม่เพียง แต่มันก็มีส่วนร่วมมากเวลาสนุก
ฉัน Nirasawa, ขอบคุณมากจนถึงขณะนี้
แต่ยังไม่ได้เชื่อ Nante จนถึงขณะนี้มีโลกอื่น ๆ ถ้ามีจริงๆคือโลกอื่น ๆ ของความรู้สึกที่ดีงามผมหวังว่าคุณกำลังทำสนุก
2016/02/06 Takayuki Takeya
※ภาพเป็นพฤษภาคม 2014 Takeya การถ่ายภาพ