I would like update delivery schedu

I would like update delivery schedule for Dec’16, please review as attached.

Should you have any inquiry, please let us know by return.

Noted : please kindly revise PO-ES161000022, due to order increasing and re-send to us ASAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องจะปรับปรุงกำหนดการจัดส่งสำหรับ Dec ' 16 โปรดดูตามแนบหากท่านมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ โดยส่งคืนข้อสังเกต: โปรดกรุณาแก้ไข PO-ES161000022 สั่งซื้อเพิ่มขึ้น และส่งอีกครั้งให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ผมอยากจะปรับปรุงการจัดส่งกำหนดการ Dec'16 โปรดตรวจสอบที่แนบมา

ที่คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบโดยส่ง.

สังเกต: กรุณาแก้ไข PO-ES161000022 เนื่องจากการสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นและ Re-ส่งถึงเราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการปรับปรุงตารางการจัดส่ง 16 ธ.ค. , กรุณาตรวจสอบตามที่แนบหากมีข้อสงสัยใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ โดยอัตราผลตอบแทนที่ระบุไว้ กรุณาโพทบทวนและ es 161000022 สูงขึ้นจากการสั่งซื้อและส่งถึงเราโดยเร็ว