北河部長殿何度も申し訳ございません。もしTHVで以下の製品を製作した場

北河部長殿
何度も申し訳ございません。
もしTHVで以下の製品を製作した場合、価格はいくらになりますでしょうか？
●MF300（海後さんの推奨品、VQV品の価格ベースにて）
●UF300（酸・アルカリ両方に使用可能。 VQV品の価格ベースにて）
●G#3501（3501Eは欧州仕様品であり入手困難も、G#3501は入手可能であるため）

横山 敦／TVシンガ支店

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณบดี Takujiเสียใจหลายครั้งผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้ผลิต โดย THV ราคาว่าเท่าไรถ้าจะทำอย่างไร-MF300 (แนะนำ ซี VQV ราคาขึ้นอยู่กับ)-UF300 (กรด ด่างสามารถใช้ทั้งนั้น ราคาผลิตภัณฑ์ VQV ที่ใช้)-G #3501 (3501 e และ G #3501 มีเป็นยากที่จะได้รับข้อมูลจำเพาะยุโรปสำหรับ)โยะโกะยะมะ Atsushi / สาขา Singa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้อำนวยการ Kitagawa dono
หลายครั้งฉันขอโทษ
หากคุณผลิตสินค้าต่อไปนี้ใน THV ผมคิดว่าราคาจะอยู่ในเท่าไหร่
● MF300 (Umi-go แนะนำผลิตภัณฑ์ใน VQV พื้นฐานราคาสินค้า)
● UF300 (กรดด่างทั้งที่มี. จะทำหน้าที่ในพื้นฐาน VQV ราคาสินค้า)
● G # 3501 (3501E เป็นสินค้าที่มีสเปคยุโรปที่มีอยู่ ยากยัง G # 3501 เป็นเพราะมันเป็นมี) Yokoyama อัตสึชิ / ทีวี Singa สาขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิตากาว่า ) ผู้กำกับ : ฉันขอโทษ ในกรณีต่อไปนี้ ถ้า THV ผลิตผลิตภัณฑ์ ราคาเท่าไหร่
● MF 300 ( ราคาผลิตภัณฑ์ vqv ตาม )
● UF ของ kaigo แนะนำ , 300 ( ทั้งกรดและด่าง ใน vqv ราคาผลิตภัณฑ์ตาม )
● G สาขาสำหรับ# 3501 นักร้อง อัตสึชิ โยโกยาม่าและโทรทัศน์ริ ( E 3501 สามารถใช้ได้ในยุโรป G # 3501 ยากที่จะได้รับข้อมูลผลิตภัณฑ์