>>4/10ETDの出荷書類ですが、4/7工場出荷分までをFLTしたい

>>4/10ETDの出荷書類ですが、4/7工場出荷分までをFLTしたいため、
>>私が出荷書類を作れるのが4/7夕方以降になってしまいます。
>>しかし、4/7はタイTKIがお休みなので、4/8引渡しに間に合わせるためには、
>>Amさんが4/8出勤後に作成し、日本の午前中にINVOICEを送付していただかないといけません。
>>
>>実質1時間30分くらいしかAmさんはINVOICE作成時間がないのですが、大丈夫でしょうか？
>>無理なお願いで申し訳ありませんが、ご回答お願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

>> ต้อง FLT 4 / 7 ส่งโรงงานถึง 4 / 10 ETD จัดส่งเอกสารสำหรับ
>> กลายเป็น 4 / ที่ดีตั้งแต่ทำเอกสารการจัดส่ง
>> แต่ 4 / 7 ปิดประเทศไทย TKI เพื่อการตอบสนอง 4 / 8 ส่ง
>> ต้องสร้าง 4 และ 8 นาฬิกาหลังเที่ยงของ และไม่ได้ส่งใบแจ้งหนี้ในตอนเช้าในญี่ปุ่น
>>
>> เท่าจริง 1:30 น.ผมมีเวลาสร้างใบแจ้งหนี้ที่ไม่ได้
>> เป็นไปได้ทำยังต้องขออภัย คำตอบของคุณกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

>> มันเป็นเอกสารการจัดส่งของ 4/10ETD แต่เป็นเพราะคุณต้องการที่จะ FLT ถึงการจัดส่งสินค้าจากโรงงาน 4/7,
มันจะกลายเป็น 4/7 หลังจากตอนเย็น >> ฉันสามารถทำให้เป็นเอกสารการจัดส่ง
>> แต่ 4/7 ดังนั้นวันหยุดของคุณประเทศไทย TKI เพื่อที่จะตอบสนองความ 4/8 ส่ง
>> Am เพื่อสร้าง 08/04 เข้าร่วมประชุมหลังจากที่ความจำเป็นในการส่งใบแจ้งหนี้ในช่วงเช้าของญี่ปุ่น ทำไม่ได้ไม่ได้
>>
>> ผมไม่ได้มีเวลาที่จะสร้างใบแจ้งหนี้ Am เพียงประมาณ 1 ชั่วโมงและ 30 นาทีจริง แต่ OK?
>> ไม่มีข้อแก้ตัวไม่เป็น แต่เป็นไปไม่ได้ถาม แต่คุณสำหรับคำตอบของคุณกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

>>เป็นเอกสารการจัดส่งสินค้า etd 4/10 แต่ว่า
& gt ;& gt ;ฉันสามารถเตรียมเอกสารการจัดส่งเข้าไปในกรณีที่ 4/7 หลังจากในช่วงเย็นเพราะผมต้องการจะทำของร.อ.สำหรับการจัดส่งจากโรงงาน 4/7
>>อย่างไรก็ตาม gt ; 4/8
&& gt ; AM 4/7 หลังจากเข้าร่วมประชุมทำให้สามารถได้รับให้พร้อมเพราะไทย tki จะปิดทำการมอบ 4/8 และไม่สามารถไปเมื่อไม่มีคุณจัดส่งใบแจ้งหนี้ในช่วงเช้าตามแบบญี่ปุ่นได้ >>>>

ช่วงเช้ามีใบแจ้งหนี้ทำให้เวลาเท่านั้นสำหรับผู้ใช้บริการได้ประมาณหนึ่งชั่วโมง 30 นาทีแต่จะได้ทั้งหมดในสาระสำคัญ
>>ฉันขอ อภัย สำหรับคำขอที่เป็นไปไม่ได้แต่โปรดตอบกลับเป็น