VATの追加納税及びペナルティーが発生しています。今回いただいた資料の

VATの追加納税及びペナルティーが発生しています。
今回いただいた資料の中に6月に発行されたTAXINVOICEがありました。
TAXINVOICEについては、弊社のようなサービス業は対価を受領した時と
なっていますが、納品をする業者の場合は、納品時（一般的にはINVOICE発行時）にTAXINVOICEを
発行します。
今回については、入金がされていないものについて弊社に資料が来なかったと説明を聞いております。
（以前サービス業で経理の経験がある事務員が同じ感覚で納品業者でも同じ処理をしてしまうケースが多々見受けられます）

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Additional tax and penalty of VAT has occurred.
There was issued TAXINVOICE in June in the newly received was material.
For TAXINVOICE, and when the service industry, such as our company of receipt of the consideration
, but has become, in the case of skill in the art to which the delivery, (typically INVOICE Issued) delivered during the TAXINVOICE to
issue.
For this time, I have been listening to the explanation and did not come is material to us about things that are not payment.
(Formerly clerk that there is accounting of experience in the service industry are seen many cases also would be handled in the same way in the delivery skilled in the same sense)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will add VAT tax and penalty. There was TAXINVOICE in this document that is issued in June. At the TAXINVOICE about the service at the time and we have received in exchange for you, and in the case of the delivery time, delivery (generally INVOICE issued at the time TAXINVOICE). At about this time, it will ask payment didn't come in our data. AtIn the service industry, including office workers have experience in accounting in the same sense that the same processing and delivery are represented