返信遅くなり大変申し訳ございません。畏まりました。ヒコサカ様からケーキ

返信遅くなり大変申し訳ございません。
畏まりました。
ヒコサカ様からケーキを2ホール用意してほしいと聞いておりますので、そちらの方も準備しておきます。
一応、ヒコサカ様には、ケーキは別料金の話はしております。
25日お待ちしております。
ご予約ありがとうございます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอบกลับกลายเป็นปลายขออภัย
ใช่ครับ
ตั้งแต่ผมเคยได้ยินว่าฉันต้องการให้คุณฮอลล์ 2 เค้กที่เตรียมจาก Hikosaka เช่นคุณควรเตรียมคนจากที่นั่น
เบื้องต้นเพื่อ Hikosaka เหมือนเค้กที่เรามีเรื่องของค่าใช้จ่ายที่แยกต่างหาก
เรากำลังรอวันที่ 25
ขอขอบคุณสำหรับการสำรองห้องพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้า it เขาจะ the 畏まり . เพราะฉันได้ยินสองหลุมเตรียมヒコサカจากเค้ก พร้อมแล้วสำหรับคุณ ตอนแรก ดังแสดงในヒコサカ พูดคุยพิเศษของเค้ก ตอนอายุ 25 ผมก็จะรอ ขอบคุณสำหรับการจองของคุณ