anata wo kanjitanaraomoiga motto to

anata wo kanjitanara
omoiga motto todoitara
namida ga afurerukoto
tatta ima omoidasetano

kokoro karano sain ga midareteru
ryoukyoku ni yureru jibun wo warau
tsujitsuma sae awaserarenakute
sugite yuku hibi wo hodoiteita

ima ga kokode mawaridasu

chikazuku hodo ni tooku
umi no youni yurerukedo
anata mo oyoiderunara
kitto aeru unmei no toki ni

(fall in DESTINY...)

yubi to yubi wo karamasete utau
kono inochi no morosa utsukushisa wo

kono sekai wa owattemo

anata wo omoidaseba
anata wo motto kanjireba
namida ga afurerukoto
zutto zutto shitteitanoni

aishiteru aishiteiru
tada sono kotoba dakede

chikazuku hodo ni tooku
omoi wa mada yurerukedo
anata wo dakishimereba
anata wo motto kanjireba
namida ga afurerukoto
zutto zutto shitteitanoni

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Anata wo kanjitanara
omoiga motto todoitara
namida ga afurerukoto
tatta ima omoidasetano

kokoro karano sain ga midareteru
ryoukyoku ni yureru jibun wo warau
tsujitsuma sae awaserarenakute
sugite yuku hibi wo hodoiteita

ga ima kokode mawaridasu

chikazuku hodo ni tooku
umi no youni yurerukedo
anata mo oyoiderunara
kitto aeru unmei no toki ni

(fall in DESTINY...)

yubi to yubi wo karamasete utau
kono inochi no morosa utsukushisa wo

kono sekai wa owattemo

anata wo omoidaseba
anata wo motto kanjireba
namida ga afurerukoto
zutto zutto shitteitanoni

aishiteru aishiteiru
tada sono kotoba dakede

chikazuku Hodo ni tooku
omoi wa mada yurerukedo
anata wo dakishimereba
anata wo motto kanjireba
namida ga afurerukoto
zutto zutto shitteitanoni

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

anata WO Kanjitanara
Omoiga Motto Todoitara
namida ga Afurerukoto
Tatta ima Omoidasetano kokoro Karano sain ga Midareteru Ryoukyoku Ni Yureru Jibun WO Warau Tsujitsuma SAE Awaserarenakute sugite Yuku WO Hodoiteita hibi ga ima Kokode Mawaridasu Chikazuku Hodo Ni Tooku UMI no Youni Yurerukedo anata mo Oyoiderunara Kitto Aeru Unmei no toki Ni (Fall in Destiny ...) Yubi Yubi to WO Karamasete utau Kono inochi no Morosa Utsukushisa WO Kono Sekai wa Owattemo anata Omoidaseba WO WO Motto anata Kanjireba namida ga Afurerukoto Zutto Zutto Shitteitanoni Aishiteru Aishiteiru Tada Sono kotoba Dakede Chikazuku Hodo Ni Tooku Omoi wa mada Yurerukedo anata Dakishimereba WO WO Motto anata Kanjireba namida ga Afurerukoto Zutto Zutto Shitteitanoni

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the fall chikazuku Kokoro Anata Wo ima kanjitanara at omoiga motto at the todoitara Namida GA at afurerukoto tatta ima GA omoidasetano too karano SAIN midareteru yureru at ryoukyoku Ni Wo tags at the tsujitsuma Warau SAE awaserarenakute wo Yuku hodoiteita too at the sugite Hibi GA kokode mawaridasu too Tooku at UMI no youni hodo Ni Mo Kitto Anata yurerukedo at oyoiderunara aeru unmei No. Toki Ni

(DESTINY...)

Aishiteru Kono Yubi chikazuku Anata wo utau Kono Yubi to karamasete at inochi no Sekai wa owattemo too morosa utsukushisa Wo Wo Wo motto at too omoidaseba Anata kanjireba Namida GA afurerukoto zutto zutto. At the shitteitanoni too at the aishiteiru sono from dakede hodo Ni Tada too Tooku Omo I wa Mada. At the yurerukedo Anata wo dakishimereba Anata Wo motto at the kanjireba Namida. Zutto zutto shitteitanoni at afurerukoto GA.