久保様、お世話になっております。韓国KBMの金です。大変お待たせ致しま

久保様、

お世話になっております。韓国KBMの金です。

大変お待たせ致しました。先日発送致しましたダイアモンドホイル１１個に対してFTA用原産地証明書の準備が終わりました。
添付の書類をご参考お願い申し上げます。今日DHLで発送したORIGINAL書類をタイ税関に提出したら御社が払いました
輸入関税の払い戻しが出来ると思っております。

ORIGINAL書類のDHL Tracking No. ：７２９２７６５４０６

さて、先日伺いました金型情報要請に対してご返事頂ければ参考して進行したいと思っております。

１．キャンプ用ガス缶やスプレー用の3ピース用工具(金型)も対応出来るのかご確認お願い致します。
２．もし可能で御座いましたら、その金型の写真や素材等の詳細な情報をお願い致します。

お手数をお掛けして申し訳ございませんが、何卒宜しくお願い致します。

以上、今後とも宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายคุโบะเราเป็นใคร KBM คิมของเกาหลีได้มากคุณรอตอนนี้ เสร็จสิ้นการเตรียมการสำหรับเขตการค้าเสรีจุดเริ่มต้นของใบรับรองเพชรล้อ 11 ชิ้นเราจัดส่งในวันอื่น ๆต้องขอขอบคุณเอกสารอ้างอิงที่แนบ ศุลกากรไทยส่งเอกสารต้นฉบับที่จัดส่ง โดย DHL วันนี้ได้คุณจ่ายของคุณเราสามารถขอคืนเงินอากรDHL ติดตามไม่มีเอกสารต้นฉบับ : 7292765406เราต้องเจริญก้าวหน้า และประโยชน์ฉันจะยินดีตอบแม่พิมพ์ข้อมูลคำขอเดี๋ยวนี้ ฉันได้ยินวัน1 สามารถสอดคล้องกับกล่องแก๊สแคมปิ้ง และสเปรย์ 3 ชิ้นสำหรับเครื่องมือ (แม่พิมพ์) เป็นโปรดกาเครื่องหมาย2 โอกาส ถ้าเป็นไปได้กับรายละเอียดเช่นภาพแม่พิมพ์หรือวัสดุที่โปรดขออภัย ในความไม่สะดวกกรุณากรุณาขอบคุณเหนือ เราขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คูโบะเหมือนผมเป็นหนี้บุญ นี้เป็นทองของเกาหลี KBM ขอขอบคุณสำหรับการรอคอยมากเรา การจัดทำเขตการค้าเสรีสำหรับใบรับรองแหล่งกำเนิดคือจุดจบสำหรับสิบเอ็ดฟอยล์เพชรคือการจัดส่งสินค้าวันอื่น ๆ ผมจะถามการอ้างอิงของคุณไปยังเอกสารที่แนบมา วันนี้เอกสารต้นฉบับที่ได้รับการจัดส่งสินค้าได้จ่ายเป็นส่งเมื่อคุณไปยังศุลกากรไทยที่ดีเอชแอเราคิดว่าสามารถคืนเงินอากรขาเข้า ของเอกสาร ORIGINAL DHL ติดตาม No .: 7292765406 ดีเราต้องการที่จะดำเนินการต่อไปที่มีการอ้างอิงถ้าคุณสามารถตอบปั้นร้องขอข้อมูลที่ผมได้ยินในวันอื่น ๆ 1 ค่ายสำหรับกระป๋องก๊าซและเครื่องมือสามชิ้นสำหรับสเปรย์ (แม่พิมพ์) นอกจากนี้ยังโปรดยืนยันว่าสามารถตอบสนอง 2 เมื่อ Degozaimashi ไปได้ถ้าขอขอบคุณสำหรับข้อมูลรายละเอียดของภาพและวัสดุอื่น ๆ ของแม่พิมพ์ ขออภัยในความเสียใจเป็นปัญหากับคุณ แต่ฉันเจียมขอบคุณ อื่น ๆ ขอขอบคุณคุณในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Kubo

มันเป็นไปได้เสมอเพื่อความเพลิดเพลินใจที่ได้ Kim KBM ของเกาหลีใต้ได้

ขออภัยเป็นอย่างมากในการทำให้คุณรอ ไปยังวันที่ที่ส่งสำหรับ 11 ที่เขตการค้าเสรี (FTA) ฟอยล์สำหรับการเตรียมการของ Black Diamond ที่ได้รับการรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าเสร็จสมบูรณ์แล้ว เอกสารแนบ
ผมอยากจะขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณได้ ในปัจจุบันนี้การส่ง DHL ต้นฉบับเอกสารที่ส่งไปยังสำนักงานศุลกากรในประเทศไทยหากคุณปิดการจ่ายคืนเงินของคุณ " ของอัตราภาษีนำเข้า
ก็ผมคิดว่าเราทำได้แล้ว

ต้นฉบับไม่มีเอกสารการติดตาม DHL : 7292765406

ผมอยากได้คำตอบของคุณสำหรับข้อมูลแบบหล่อขอข้อมูลถ้าคุณต้องการความคืบหน้า

1 การตั้งแคมป์และการฉีดพ่นกระป๋องแก๊สสำหรับ 3 ชิ้น ( เครื่องมือการหล่อแบบ ) นอกจากนั้นโปรดตรวจสอบเพื่อดูว่าได้
2 หากคุณสามารถในแบบหล่อของภาพถ่ายและวัสดุและเราถามว่าสำหรับข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมได้

โปรดใช้เวลาสักครู่ในการขออภัยในความไม่สะดวกแต่เราขอขอบคุณขอบคุณ

หรือมากกว่านั้นและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณจะได้รับการชื่นชมมากที่สุด