TNC 栗田営業部長殿 何時も大変お世話になります、下記の件について

TNC 栗田営業部長殿


何時も大変お世話になります、下記の件について小生から回答致します。
7月13日に最新内示を入手した為、ご連絡致します。

8月注文数量 9月注文数量 10月内示数 11月内示数
8,000 19,000 18,000 18,000
NFGS在庫
在庫数量
20,000

上記の内示連絡は急になってあり、前は何も連絡もなかったのです。

依頼事項：
① 金型の修正するスケージュルを教えてください。
② 何時TNCで生産可能ですか？
③ 緊急対応として10月程にはTNCに届けないでしょうか？

以上 宜しくお願い致します。

李

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจ TNC Kurita คณบดี


ผมจะตอบคุณอย่างแท้จริงเกี่ยวกับการ เป็นหนี้มากขึ้น
จะติดต่อคุณเพื่อคุณได้รับ 7/13 ล่าสุดไม่เป็นทางการ

สิงหาคมปริมาณปริมาณในใบสั่ง 9 10 ไม่เป็นทางหมายเลข 11 ไม่เป็นทางหมายเลขใบสั่ง
8, 000 19, 000 18, 000 18000
คง NFGS
หุ้น
20000

ได้ข้างต้นไม่เป็นทางติดต่อ และเปิดทันที อะไรก่อนที่จะติดต่อฉัน

ขอ:
1 กรุณาบอกฉันอย่างมีความสุขแก้ไขแม่พิมพ์
? ผลิต TNC (2) อะไรเป็นไปได้หรือไม่
(3) เป็นการตอบสนองอย่างเร่งด่วนเป็นนโยบายตุลาคม TNC

ขอบคุณมากกว่านั้น

Li

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TNC Kurita เรียนผู้จัดการฝ่ายขายจะตอบกลับจากของคุณอย่างแท้จริงมากขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเสมอสำหรับเรื่องต่อไปนี้ เพราะคุณจะต้องได้รับการประกาศอย่างไม่เป็นทางการล่าสุดในวันที่ 13 กรกฏาคมเราจะติดต่อคุณ ตุลาคมพฤศจิกายนทางการจำนวนจำนวนจำนวนทางการสั่งซื้อจำนวนสั่งซื้อสิงหาคมกันยายน8,000 19,000 18,000 18,000 NFGS หุ้นจำนวน20,000 รายชื่ออย่างไม่เป็นทางการดังกล่าวข้างต้นมีชันติดต่ออะไรยังฉันไม่ได้ก่อนที่จะ : เรื่องขอกรุณาช่วยบอกฉันในการแก้ไขปัญหาของ Sukejuru ①แม่พิมพ์ 000 รายชื่อผู้ติดต่ออย่างไม่เป็นทางการดังกล่าวข้างต้นมีชันติดต่ออะไรยังฉันไม่ได้ก่อนที่จะ : เรื่องขอกรุณาช่วยบอกฉันในการแก้ไขปัญหาของ Sukejuru ①แม่พิมพ์















มันเป็นไปได้ในการผลิต②เวลา TNC?
มันจะไม่ส่งไปยัง TNC มากที่สุดเท่าที่ตุลาคม③การตอบสนองฉุกเฉิน กรุณาเพิ่มเติม ที่กำบัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณเป็นอย่างมากคุณผมตอบกลับจากผมเกี่ยวกับเรื่องนี้ต่อไปนี้ในขอพระราชทานพระราชวินิจฉัย kurita ผู้อำนวยการฝ่ายขาย


อะไรเวลา.
เพราะผมได้รับการแจ้งเตือนแบบส่วนตัวล่าสุดที่วันที่ 13 กรกฎาคมผมผู้ติดต่อได้

สำหรับการอ่าน 8,00019,00018,00018,000


จำนวนหุ้นที่นักลงทุน nfgs


20 , 000 การสื่อสารการแจ้งเตือนแบบส่วนตัวในเดือนพฤศจิกายนอ่านหนังสือในจำนวนที่สั่งซื้อเดือนตุลาคมนี้ได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบนจะกลายเป็นอย่างกระทันหันในจำนวนที่สั่งซื้อในเดือนสิงหาคมและกันยายนทางด้านหน้าที่ไม่มีอะไรเลยทั้งที่การสื่อสาร

ขอเรื่องโปรดสอนスケージュルซึ่ง
① revises ตาย.
( 2 )ที่สามารถผลิตได้ในขอพระราชทานพระราชวินิจฉัยในหรือไม่?
( 3 )ผมสงสัยว่าไม่สามารถแตะที่ขอพระราชทานพระราชวินิจฉัยในการติดต่อสื่อสารทางในรอบเดือนตุลาคมเร่งมากกว่า

ขอบคุณคุณเป็นการล่วงหน้า

บ๊วยที่