大谷課長お疲れ様ですお待たせして申し訳ございませんが、偏芯ブッシュ検査費用及びNG品の請求額を送付します。今月はエア代請求はございませんが、 การแปล - 大谷課長お疲れ様ですお待たせして申し訳ございませんが、偏芯ブッシュ検査費用及びNG品の請求額を送付します。今月はエア代請求はございませんが、 ไทย วิธีการพูด

大谷課長お疲れ様ですお待たせして申し訳ございませんが、偏芯ブッシュ検査

大谷課長

お疲れ様です

お待たせして申し訳ございませんが、
偏芯ブッシュ検査費用及びNG品の請求額を送付します。

今月はエア代請求はございませんが、先月分においてShip代分として2回のところ
1回分のみしか差し引きしておりませんでした。金額はJPY66,000です。
処理はどのようにすれば良いでしょうか?

今月請求合計 85,690
Ship代 -66,000
Total JPY19,690

上記のようでもよろしいでしょうか?
アドバイスお願い致します

宜しくお願い致します
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นิวผู้จัดการขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดีคุณรอ ขอส่งเคลมยอดเงินของค่าธรรมเนียมตรวจสอบบุชหลักหลุดโลกและ NGอากาศไม่เคลมเดือนนี้เป็นเดือน สุดท้ายของเรือ 2 ครั้งจนนาทีหนึ่งอาจไม่ลบเท่านั้น ยอดเงินเป็น JPY66, 000ฉันทำอย่างไร85,690 รวมใบแจ้งหนี้ของเดือนนี้ของเรือ 66000รวม JPY19, 690ในข้างต้น ไหมคำแนะนำโปรดขอบคุณขอบคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ผู้จัดการ Otani เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดีฉันขอโทษที่ทำให้คุณต้องรอ แต่ก็จะส่งตามใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายการตรวจสอบพุ่มไม้ประหลาดและผลิตภัณฑ์ NG ไม่มีการเรียกร้องการเรียกเก็บเงินทางอากาศในเดือนนี้ แต่สถานที่ของสองเท่าของค่าเผื่อเรือในเดือนที่ผ่านมาแต่ไม่ได้มีการหักค่าใช้จ่ายเพียงครั้งเดียวเท่านั้นคุ้มค่า จำนวนเงินที่เป็น JPY66,000 และวิธีการที่ฉันควรจะได้รับการปฏิบัติ? เดือนนี้เรียกร้องทั้งหมด 85,690 -66,000 เรือค่าใช้จ่ายทั้งหมดและ JPY19,690 คุณแน่ใจหรือว่าต้องการยังเป็นที่กล่าวไว้ข้างต้น? แนะนำขอบคุณขอบคุณ


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ผมขอ อภัย ที่ผมเก็บ

ซึ่งเป็นหัวหน้าของรัฐโอตานิ

ความเหนื่อยล้าที่รออยู่แต่การจัดส่งให้ในราคาบุช
decentration ของไนจีเรียและการทดสอบ ผลิตภัณฑ์

ไม่มีการร้องขอคิดค่าธรรมเนียมแต่หักเท่านั้นที่
1 ชุดข้อมูลเป็นค่าเรือใช้ร่วมกันในการใช้ร่วมกันได้หนึ่งเดือนสุดท้ายเดือนนี้ที่เป็นสิ่งที่และเวลาของสองครั้ง จำนวนของเงินคือ วงเงิน 66,000
ผมสงสัยว่าคุณควรจะทำการประมวลผลที่ได้อย่างไรและผมสงสัยว่าดูเหมือนว่าจะเป็นการร้องขอที่ 85,690
ค่าเรือ - 66,000
totaljpy 19,690

ขึ้นไปในจำนวนและจะมีให้ในเดือนนี้




ซึ่งโปรดแจ้งขอบคุณล่วงหน้า
ตามมาตรฐาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: