西村さんお疲れさまです。7/1の仮日付だと時間の余裕がありませんので、

西村さん

お疲れさまです。
7/1の仮日付だと時間の余裕がありませんので、
日付を7/15に変更しました。
大変申し訳ないのですが、添付Invitation letterを正にしてください。
よろしくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายนิชิมูระขอขอบคุณของวัน 7/1 แน่นอน และไม่มีเวลา ดังนั้นเปลี่ยนวัน 7/15ขออภัย แต่แนบหนังสือเชิญต้องเป็นค่าบวกด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nishimura เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี เนื่องจากมีอัตรากำไรขั้นต้นจากการที่เป็นวันเวลาที่ไม่แน่นอนของ 7/1, มันมีการเปลี่ยนแปลงวันที่ 7/15 ฉันไม่เสียใจมาก แต่โปรดเพียงหนังสือเชิญที่แนบมา ขอบคุณ