③搬入にあたっては他の出展者の作業に迷惑がかからないように十分注意して

③搬入にあたっては他の出展者の作業に迷惑がかからないように十分注意してください。
④搬入物を受け取る際は、必ず自社小間内に担当者を常駐させてください。
主催者は、搬入物の受け取り保管などは一切行いません。
搬入中に小間内に出展者が不在の場合は、荷物を運送業者に持ち帰ってもらうことがあります。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(3) Note do not disturb other exhibitors to move to 10 minutes. (4) upon receiving delivery of always in the booth who reside in please.Organizer does not including any delivery takes storage.You may move in booth exhibitors absence of luggage carriers carry.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

③ Please be careful to avoid disturbing the work of other exhibitors when carrying.
When you receive the ④ carrying product, please be sure to reside with the person in charge in the booth.
Organizers, such as the receipt storage of carry-product does not perform any.
If the exhibitors in the booth is absent during the loading, you may get to take home a luggage carrier.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In order to make careful introduction to other exhibitors work so as not to trouble.When it receives a delivery, please be sure to resident in our booth.The organizers do not receive the goods in the store.In the booth exhibitors delivery in case of absence, I have to get back to the shipper.