新井です In terms of RZR-M PCB design,C

新井です



In terms of RZR-M PCB design,

Could you please tell if its specification can be operated up to 440V

such as RA model, FTKC-Q/RKC-Q?



いずれ、インドへも展開することを想定し、過電圧オプションは

構えていますが、出荷時の標準Ｐ板で440Vは耐えられません。





PORAMETさんの質問の主旨は何なのでしょう？

深読みすると、結構いろんな問題・課題が潜んでいます。



① 単なる個人の趣味で「知りたい」というだけなのか？

→ ＳＤＳはこの類が多すぎ、営業にてガード頂けないか？



② 過電圧で壊れている事例が多々あるのか？

→ 発生件数・率は？ なぜ、営業・サービス・品管に情報が

入ってこないのか？ 致命傷になるなら、今から仕様変更

してでも対策が必要！



③ ４４０V対応しないと売れない、と言いたいのか？

→ なぜ、ＨＣＭ・ＰＤＭで話題にならない？ 販社要望一覧

にも出てきていない、情報集約の仕組みがまずいのでは？

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Arai isIn terms of RZR-M the PCB design,Could you please tell if its specification can be operated up to 440 Vsuch as RA model, FTKC-Q/RKC-Q?Expects to expand to India, over voltage optionsOffices, but cannot bear on Board of factory standard P 440 V.PORAMET's question of what?In depth and pretty lies many problems and challenges.(1) in a mere personal taste "want to know" or just because?→ SDS this is much too much, or not guarded in the business?(2) there are many broken in overvoltage case?→ occurrence and rate? Why, in the sales, service and quality informationHow come? From now on changes would be mortally wounded,Even if countermeasures are needed!(3) sell 440 V does not correspond with the mean?→ why nobody in the HCM PDM? Sales request listAlso not coming out the wrong information aggregation mechanisms?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Is Arai



In Terms Of RZR-M PCB Design,

Could You Please Tell If Its Specification Can Be Operated Up To 440V

Such As RA Model, FTKC-Q / RKC-Q?



Any case, even assuming that to expand to India, overvoltage option

has offices, but in the standard P plate factory 440V does not withstand.





Gist of PORAMET's question will what's?

If you read too much into, lurking is quite various problems and issues.



① whether only say, "I want to know" as a hobby of mere individual?

→ SDS this kind is too much, or not can guard at the business?



Whether the case is often some of which are broken in ② overvoltage?

→ The incidence-rate? Why is information on sales and service goods tube

or does not come on? If prove fatal, specifications change from now

measures must be taken any time by!



③ 440V not sell and do not correspond, like what to say?

→ Why, it does not become a topic in the HCM · PDM? Sales companies demand List

does not come out even, than the mechanism of information aggregation is bad?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Arai.
In terms of RZR M PCB, design.
Could please tell you if its specification can be operated to 440 V
Such as RA model for, FTKC Q and RKC Q?.
In any case, on the assumption that it is developed in the India overvoltage, option
But the time of shipment, I can"t stand P V standard plate 440.
Will PORAMET"s spirit of what?
When reading, a lot of problems and challenges in hiding.
Only want to know "and" of mere personal hobbies?
This, too, don"t you? SDS guard at the office?
There are a lot of 2 cases with overvoltage is broken?
And, the incidence rate? Why sales and service product information tube
No? If you prove fatal, changed from now
It is necessary to study it!
Whether does not correspond to the V 440 is selling, and you want to say?
"Why, no, HCM PDM topic? Sales on demand
But there is not bad, the aggregation mechanism of information?