私の心は誰もが所有していません。ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่

私の心は誰もが所有していません。
ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 2:
誰も私の心を所有していない。


ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) 3:
私の心はまだ存在していませんが、所有者

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวใจไม่เป็นของใครผลลัพธ์: (ภาษาญี่ปุ่น) 2ใครได้เป็นเจ้าของหัวใจ ผลลัพธ์: (ภาษาญี่ปุ่น) 3ใจของฉันไม่มียัง แต่เจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนไม่ได้เป็นเจ้าของหัวใจของฉัน
ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) ที่ 2:
ไม่มีใครเป็นเจ้าของหัวใจของฉัน ผลลัพธ์ (ภาษาญี่ปุ่น) ที่ 3: หัวใจของฉันไม่ได้มีอยู่ แต่เจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวใจของฉันไม่มีใครเป็นเจ้าของ
ผลลัพธ์( ภาษาญี่ปุ่น )ไม่มี 2 :
เป็นเจ้าของหัวใจของฉัน


ผลลัพธ์( ภาษาญี่ปุ่น )ไม่มีแต่หัวใจของ 3 :
ผมแต่เจ้าของที่