返信（へんしん）ありがとうございます。日本語（にほんご）の勉強（べんき

返信（へんしん）ありがとうございます。

日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）、がんばっていますね。
一生懸命（いっしょうけんめい）という、難（むずか）しい単語（たんご）も
正（ただ）しく使（つか）われていて、とてもよく勉強（べんきょう）していると
思（おも）います。

不合格（ふごうかく）とのことですが、どのレベルを受験（じゅけん）しましたか？
レベルはN1からN5まであります。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบคุณ (ตอบกลับ)ญี่ปุ่นญี่ปุ่น (Nihongo) ศึกษา (การศึกษา) โชคดียาก (ยาก) และกล่าวว่า แม้難 (mzka) Shii คำ (๑๓)จะ使 (tsuka) WA 正 (อาหาร) shiku ดี ศึกษา (I) ให้มี และImasu 思 (โอโม)ล้มเหลว (fugoukaku) คือ ตรวจระดับใด (ทำ) ถูก หรือระดับบริการจาก N1-N5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอบ (ตอบกลับ) ขอบคุณ การศึกษาของญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น) (การศึกษา) ผมมีดีที่สุดของฉัน ยาก (ยาก), ไฟ (Muzuka) Shii คำ (คำ) นอกจากนี้ยังเป็นบวก (เท่านั้น) ใช้อย่างถูกต้อง (กอง) เรามีและได้รับการศึกษาอย่างดี (การศึกษา) คิดว่ามัน (หลัก) คุณมี ไม่ว่าจะเป็นที่ของความล้มเหลว (ล้มเหลว) เป็นสิ่งที่ระดับและการสอบ (สอบ) ระดับ N1 จากการ N5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับคำตอบ(ผมไม่ผ่านเชื่อว่ามัน)

ผมลองญี่ปุ่น(にほんご)การศึกษา(การศึกษา)ฮาร์ดดิสก์
使(ผมมาถึง)ที่ผมมีผลใช้บังคับและคำว่า(เสมหะ)ผ่าน
รวมถึง(เท่านั้น)ในการวิพากษ์วิจารณ์(むずか)ที่เรียกว่า(แข็ง)หักและมีสัญลักษณ์
思(หนัก)เมื่อฉันก็ดีเป็นอย่างมากและทำการศึกษา(การศึกษา)

เป็นด้วยความล้มเหลว(ふごうかく)แต่มี
ระดับ N 1 เพื่อไปยัง N 5 ที่ระดับคุณก็ทำการตรวจสอบ(じゅけん)ของ