秋吉様お世話になっております。ナディア堀口です。> 10月度の給与計算から修正を行ってまいります。次月以降に橋本さんの給与から直接減額させて การแปล - 秋吉様お世話になっております。ナディア堀口です。> 10月度の給与計算から修正を行ってまいります。次月以降に橋本さんの給与から直接減額させて อังกฤษ วิธีการพูด

秋吉様お世話になっております。ナディア堀口です。> 10月度の給与計算

秋吉様

お世話になっております。ナディア堀口です。

> 10月度の給与計算から修正を行ってまいります。次月以降に橋本さんの給与から直接減額させて頂くことになるかと存じますが宜しいでしょうか?ご確認頂けましたら幸いです。

はい、それでお願いします。


> なお、前提として以下と理解しています(半澤様と橋本様の給与条件について打ち合わせた時の白板を添付致します)。
>
> · 橋本様の給与条件は10月から基本給が5万の手当が1万で毎月の総支給額は6万バーツ
>
> · 手当はワーパミ取得までに積みあがっていた給与未払い額(残高147,750バーツ;2116 Accrued expense other勘定、添付黄色ハイライト部分)から取り崩して毎月支給

上記前提について考え方の部分に相違ありません。
残高については
7月未払い 49,250
8月未払い 49,250
9月未払い 10,000
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Akiyoshi asWe are indebted. This is Nadia Horiguchi.> 10-from the advanced payroll will go to fix. Would like to us to directly deducted from the salary of Mr. Hashimoto next month after that can be used to? check the resume is.Yes, so thank you.>, As follows and understands (and hanzawa whiteboard during meetings about Hashimoto's pay and conditions attached).>> · Hashimoto's salaries and conditions from October salary allowance of 50000 at 10000 total amount monthly 60000 baht>> · Unpaid salaries had been piled up war Pam get's allowance (balance of 147750 baht; 2116 Accrued expense other accounts and attached yellow highlights) from broken into compensation, paid each monthOn the above assumption to the idea of difference.On the balance ofJuly's unpaid 49250August's unpaid 49250September unpaid 10000.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Akiyoshi like it is indebted. Is Nadia Horiguchi. > We will of October degree from the payroll by performing the modification. Was deducted directly from Hashimoto's salary after next month it is proposed to be or will be am but it is fortunate if you can verify that? Please would all right. Yes, so thank you. > It should be noted that the premise as we understand the following (attached will you a white board at the time of the meeting for the salary conditions of Hanzawa like and Hashimoto like). > > Hashimoto like salary conditions is the total amount paid base salary is 50,000 of allowances of each month at 10 000 from October 60 000 baht > > and benefits salaries unpaid amount that has been built up until Wapami acquisition (balance 147,750 baht; 2116 Accrued expense other account, you can reversal from the accompanying yellow highlights) monthly payment is not the difference in part of the concept for the above premise. For the balance in July unpaid 49,250 in August unpaid 49,250 September unpaid 10,000



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Akiyoshi and like to take care of. Horiguchi Nadia. From October

> payroll is one of degree. But I will have it in the next month after the direct reduction of Hashimoto's salary from me and I will? Can't confirm. Yes, please. The following


> and understand (hanzawa and Hashimoto's salary condition when the arrangement is attached are the white plate.
>
Feeding on the condition of Hashimoto's salary from October 5 million in aid of 1 million the total amount of the monthly payment and shipment
>
> 6 million baht ワーパミ allowance to get even unpaid amount accompanying yellow highlight portion 147 (750, credits to other expense accounts, Accrued 2116. From the above payment each month lost too premise for a concept of differences. At about the outstanding balance of 49, 250 July August September at 250 49, unpaid unpaid, 10 000.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: