ブブさん日本より下記問い合わせがきています。《問合せ内容》・CORDは

ブブさん

日本より下記問い合わせがきています。
《問合せ内容》
・CORDは なぜ日本製を使用しているのか？
・BAND CLIP、CLIP,COUPLERは タイ製造品で間違いないか？


Aoyさんに翻訳して調べてもらって下さい。
わからないことがあれば聞いて下さい。

宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของบูบูไปสอบถามมาจากญี่ปุ่น"สอบถาม"สายไฟจึงใช้ผลิตในประเทศญี่ปุ่น-ไทย COUPLER วงคลิป คลิป ผลิตภัณฑ์ ข้อสงสัยผมตรวจสอบแปลเป็นของ Aoyสอบถามถ้า คุณไม่ทราบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bubu ของต่อไปนี้เรามาจากประเทศญี่ปุ่นได้มา "สอบถาม" ไม่ว่าจะเป็น· CORD ทำไมใช้ทำในประเทศญี่ปุ่น? ·กลุ่มคลิปคลิปหรือ COUPLER ข้อสงสัยในประเทศไทยไม่มีสินค้าที่ผลิต? กรุณาขอให้ตรวจสอบการแปลเป็นอ้อยของ กรุณาถามหากมีสิ่งที่คุณไม่รู้จัก ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

@ กริ่งญี่ปุ่นมีต่อเราสอบถามเนื้อหา”สายไฟมีทำไมต้องใช้ผลิตในญี่ปุ่นและวงดนตรี คลิป , คลิป มีสินค้าไทยใน coupler ?รักแปลโปรดดูผมไม่รู้ว่าคุณได้ยินฉันขอขอบคุณล่วงหน้า