おはようございますガードハウスの件です。雨も降って来ますので、早急に準

おはようございます

ガードハウスの件です。雨も降って来ますので、
早急に準備を進めます。
アマタへ連絡を入れて下さい。
弁償して貰う事も合わせて確実に話を進めて下さい

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Good morningIs a matter of the guard House. Because the rain comes downAdvances to prepare as soon as possible.Please contact to the Amata.Also get reimbursed according to ensure further talk

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Good morning is a matter of the guard house. Since also come raining, we will proceed as soon as possible preparation. Please put the contact to Amata. Please surely advance the story together and compensation to Receiving thing

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Good morning, the guard is in the house. The rain came down, so as to prepare. Please contact at Amata. Please ensure that we get to talk to is pay.